《三国演义》里的张飞善画美女,他画的“美人”谁敢娶?
一开始只知道张飞是操丈八蛇矛,性格暴烈的武将。后来听说还是书法家,就有点儿疑惑,早年卖肉,后来打仗,哪来时间学书法?但四川阆中县发现了张飞《立马铭》真迹碑刻拓片。想想也还过得去,以舞蛇矛的功力作书,气势必然不俗。
张飞书法《立马铭》
再后来张飞又变成了画家,而且专工美女画,清代《历代画征录》记载:“张飞,涿州人,善画美人。”这就很难想象了,那种“美女”谁敢娶?
最后才知道,其实张飞原本是白面儒将,只是后来被《三国演义》写成了“豹头环眼,燕颔虎须,声若巨雷,势如奔马”的猛将,从而成功塑造了一个中国文学史中最为经典的勇猛刚烈型形象。没想到从历史真实人物到文学人物竟然变化如此之大。
说到“豹头环眼”,《水浒传》中的林冲,一出场便是“生的豹头环眼,燕领虎须,八尺长短身材”,绰号“豹子头”“小张飞”,俨然又一个张飞。
可是我们看了《水浒》,发现林冲的性格与张飞完全相反,竟然是个“受气包,窝囊肺”,于是影视中的长相也就成了“立眉细目,三绺羊须”,跟“豹头环眼”没一点关系了。
一查书才知道,一开始《水浒》作者真的是按照张飞的性格来设计林冲的,所以绰号也叫“小张飞”。但还没来得及写林冲的故事,李逵就冒出来了,傻大黑粗,比张飞还傻还粗而且幽默,这下跟林冲的设计就重复了。正好有些坏衙内欺儿霸女的素材没地儿用,施耐奄就顺手把没故事的林冲抓过来,让高衙内欺负林冲,霸林冲妻子,一个劲儿突出林冲的善良、软弱、忍耐,以达到“逼上梁山”的效果。写来写去,“豹子头”林冲成了“乌龟头”,名实不符,完全走了样儿。施大爷就没考虑一下"豹子头"的绰号跟其性格的冲突。
那么李逵就是天生的傻大黑粗,一个大字不识的农民吗?其实也不是。在最初的元杂剧中,李逵居然是个风流才子,潇洒倜傥,多才多艺。会作诗,会断案,而且也叫“浪子”,简直就是又一个浪子燕青。
后来为了跟浪子燕青区别开来,在元杂剧中,李逵的形象逐渐改得越来越傻,越来越憨,逗人发笑,最后别说作诗,竟一个大字都不认识了。
再比如武松,给人的感觉大概算是《水浒》中最像英雄的英雄,照他自己的话说:“武二是个顶天立地噙齿戴发男子汉,不是那等败坏风俗没人伦的猪狗!”“平生只是打天下不明道德的人!”
然而这个人物形象刚开始出现于元杂剧时,却完全相反,简直就是个“蒋门神”“牛二”一类的地痞流氓,专门欺负老百姓,被人称为“李棒子”“李元霸”(原姓李)。后来学成武艺,决心改过自新,“日除双虎”,打死一只猛虎,又打死霸占人妻的恶霸(西门庆的原型),这个改恶从善的故事几乎完全套用了晋代将军周处“除三害”的真实故事。
及至到了后来的《水浒传》,那“李棒子”的恶迹已完全不见了踪影,从一开始便是根正苗红。
总之,不管历史原型还是文学原型,从最初到后来的变化,有时竟判若两人,想想真叫人匪夷所思,这就是文学的力量。(图片来自网络)
文/闲云若海