Image

从张钧甯名字被认错,去简单了解汉字的繁体、异体的区别

2020-05-12

最近,《极限挑战》节目中,岳云鹏不认识张钧甯、迪丽热巴不敢确定甯字读音,让张钧甯又火了一把。

说实话,甯这个字是挺难认的。乍一看它就像是蜜字,只不过是把用换成了虫。但实际上,这两个字毫无关系。

甯其实是宁字的异体字,如果我们写出宁的繁体字“寜”,相信不认识的人就会少很多了。宁字还有另外一个异体字——寍,比寜字少了个丁。

好乱啊。

一个宁字,有多种写法也就算了,怎么还分出繁体和异体了呢?

这话说来可长,但实在是没那个必要,毕竟我们也不是专门研究汉字的,非得知道它的来龙去脉,那干脆看专门文献得了。所谓的繁体、简体都属于汉字的规范写法,可以理解为官方版本。而异体字则是非规范的写法,可以理解为民间版本。

其中,简体字就是在标准字,也就是繁体字基础上简化而来。

比如宁字,就是在寜的基础上,去掉了心和皿而成。再比如,马与馬、贝和貝,军和軍、龟和龜。这些字的简体,或多或少还保留着繁体字的一些痕迹。这也是很多人虽然没有刻意学习过繁体字,但是对于一些繁体字仍然可以一眼看出来的原因。

而异体字,其实就是因个人习惯不同、地域不同等多种原因导致的,一个字所产生的多种不同的写法。

比如,秦始皇统一六国以后,就做了一件伟大的事情——统一文字。他将其他六国所使用的文字统统废除,统一为秦国使用的篆体。虽然同样是篆体,但秦始皇为了便于文字的认识、学习,将原本秦国使用的大篆籀文,简化为小篆。

所以,大篆籀文就是繁体字,六国文字就是异体字。

再举一些异体字的例子,来更好地理解一下吧。

1、峰与峯。这两个字,单看笔画一点不差,也都是由山和夆(3个读音,féng、fēng、páng)构成的,它们的区别仅仅只是结构不同而已。所以,峯无论如何也不能被当作峰的繁体字。

2、寝与寑。就寝的字,它的异体字就是了。当然,实际上,寝的繁体字也没多复杂。看完这几个字,都感觉自己快不认识这个字了。

3、驼与駞。骆驼的,繁体字是,异体字是,差别就相对明显一些了。繁体和简体右边都是它,而异体字则是一个写不出来的字(逶迤在此)。

4、野与埜、壄。埜和壄只是差了个“矛”,但和野字一点都不像,它们均是野的异体字。但是,如果单纯从字型来看,埜和壄更直观。事实上,野字的甲骨文就是“埜”。林代表小树林,土代表小土丘,一眼看过去就是野外的景象。而野字是篆体的产物,其中“里”代表乡里,也就是古代的城池之内;矛则代表和城内有关联,引申出野外的意思。

还有没有你想了解的汉字,告诉我,我会尽可能帮你解答。

文章图片如有侵权请及时联系作者,立即删除。


责任编辑:郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...

相关新闻

取消 发布
欢迎发表你的观点
0