如果做到这些，就能繁荣昌盛，万世永存——十六字方砖

艺术博物馆 | 美术展览 | 文创 | 公共教育 | 综合服务

十六字方砖

汉代十六字方砖，上面的文字用模具压制而成。凸起的文字用界格分开，从右到左内容依次为：“海内皆臣，岁登成孰（熟），道毋飤人，践此万岁”。我们通常也把它称为“十六字方砖”。书法风格篆隶杂糅。“海内皆臣”就是指四方人民都能够臣服当今皇帝。古人认为我国疆土四面环海，所以称为海内。其意在于希望能够天下统一，永无纷争。“岁登成孰”是指每年都有好的收成。这里的“孰”字是通假字，通成熟的“熟”。意为希望每年都能够风调雨顺，五谷丰登。第三行“道毋飤人”是指道路上没有乞讨的人。“飤”在《说文解字》中解释为：“粮食也，从人食。”用我们今天的话讲就是喂养，同“饲”。最后一句“践此万岁”就是说只要实现这些（上面的三条），就能够使国家万世永存。

（有研究（路东之：古陶文明博物馆馆长）认为第二句话应该是“岁登成郭”，最后一个字不是“孰”，而是“郭，“成”是通假字，通“城”。“岁登成郭”是指皇帝每年都要亲自登临城墙，视察国势民情。首都博物馆也藏有一块类似的方砖，它的第三句被解读为“道毋饥人”。有研究（李零：北京大学中文系教授）认为“飤”是当时匠人对“饥”的误抄，究竟是什么情况，暂时还没有定论，但可以肯定的是，它所要表达的含义是天下没有饱受疾苦的人。）

像这样的方砖在秦代就有发现，版式相似，内容相同。有的方砖没有最后一句，为十二字砖，有十八个版本。

秦汉时期十分流行在砖瓦上面刻字戳文，经常会见到在地砖、板瓦、筒瓦及大型条砖上看到印刻的文字。这些文字大多是用来记录匠人、作坊的名字或是制作时间，从而实现责任到人的制度。我们今天登上西安的古城墙上依然可以看到印刻有文字的城砖。这块十六字方砖与普通的砖不同，尤其是最后一句“践此万岁”。“万岁”在古代一般指代皇帝，所以说这块十六字方砖所铺设的地方一定与皇帝有着很大的联系，可能是铺地用砖，也可能用作高级宫殿建筑的材料，而上面的文字也是皇帝对自己的督促与鼓励。它代表了最高统治者实现社会安定，经济繁荣，人民富强以及自己统治下的国家能够代代相传的美好愿望。

The sixteen characters brick

The sixteen characters brick of Han dynasty , the sixteen-characters brick was separated from the text by the mold. The content from the right to the left means:

“The people far and nigh,

And under royal reign;

Favorable weather appears,

For good harvest every year;

The people we behold,

Are no beggars on the roads;

once these are achieved,

The nation shall never end.”

The style of this calligraphy is the combination with two difference writing type, “篆书”and “隶书”. Someone said this brick might be a paving brick or a high material in the palace, the above text is the emperor's supervision and encouragement to himself. It represents the good wishes of the supreme ruler to achieve social stability, economic prosperity,, people's prosperity and the country under their rule can be passed down from generation to generation.

This kind of brick was found in the Qin Dynasty, it also has the similar layouts and the same content. Some square bricks have no last sentence, they are twelve-character bricks, and there are eighteen versions of brick.

陕西亮宝楼艺术博物馆位于西安曲江新区雁引路35号，毗邻大雁塔、大唐芙蓉园，地处大雁塔旅游风景区核心位置，是国家级文化（美术）产业示范基地、中国美术家协会西安展览中心、西安市文明单位、中国博物馆协会团体会员单位、陕西省博物馆教育联盟会员单位，五十余家文化艺术单位和大专院校在此设立学术交流基地。2015年6月“亮宝楼”被国家工商总局商标局认定为“中国驰名商标”。博物馆展陈面积3500平方米，以民俗、民间文物艺术品和美术作品展览展示为主，分基本陈列、专题陈列和临时展览三部分。立足陕西本土文化，体现周秦汉唐特色，注重地域文化，突出文化艺术普及教育。开馆以来一直坚持免费接待参观，举办了各类文化艺术展览和交流，开展了中华优秀传统文化的社会实践和公教体验活动。为国内外艺术家和爱好者及广大群众提供了高水准的文化艺术学习交流平台。

转自腾讯新闻