翡翠雕刻得太“满”了反而没人喜欢，它质朴的样子才最受欢迎

所谓：玉不琢，不成器。雕刻对于一块玉来说是非常重要的，玉成器之前，必然会经受翡翠界“老江湖”们的“体检”，如多飘花或者有瑕疵的料子等，必然要经历各种巧妙的雕刻技艺，但是如果面对的是一块精致素雅的翡翠，它宛如婴儿的肤质，细腻、干净，仿佛天生就是需要保护的一块料，更不需要繁复的雕刻，仅仅需要的就是简简单单的修饰。

现实中，我们也许每天都承受着各种压力，看待压力的态度因人而异而不同，老子认为，万物生于静归于静。其实不论是道家的炼心炼气，儒家的修心养性，还是佛家的“六根清净”都无不以炼静为入手。对于翡翠的选择，也会追求更加自然、随和的玉饰，自然的图案使人宁静沉思，因为静能使人心明神清，慧增开悟，神采万千，以不变应万变。

回归自然，是一种生活态度，是百转千回，追求溯源探寻本质的理想。年轻时，我们也许喜欢追求梦想，反复去挑战，总是树立一种高不可攀的目标，永远对自己的处境感到不满意，到后来却忘记了以前最初喜欢做这件事情的原因。翡翠是大自然的精华，以一种自然的心态去看待翡翠的瑕疵，也就是对生活态度充满希望。

当代的设计以简单为美，将传统翡翠“做减法”就是根据材料形状的需要，给作品增加留白，留给收藏者更大的想象空间，如果作品太“满”，就像典雅没有任何悬念一样，一开始把所有内容都暴露出来了。所以，回归翡翠，纯粹而精细的雕刻其实是更多思想上的表达，一个简单的纹饰、精致的镶嵌等就是对一种思想的表达，因为这也是玉雕师的思考，空白的地方留给藏友一个储藏思想的空间，这是玉雕师与藏友的一个精神互动。

亲近繁华是人的本能，在我们的眼目所及之处，似乎已经被光怪陆离的画面充满。在节奏越来越快的今天，效率、速度，早已取代了最纯真的生活方式。当人们开始意识到这一点后，越来越多的人开始沉静自己的心灵，试着让自己回归到生活的本真。点燃一支香，随气飘然，盘玩玉饰，随心而动......