2020环球“金趋势奖”年度文化传承奖项候选——爱奇艺

候选案例：

北京爱奇艺科技有限公司

竞选理由：

爱奇艺持续以优质内容弘扬传统文化，向用户展现刺绣、剑文化、京剧等传统文化的多种形态，传承文化魅力。

竞选说明：

一、剧集《鬓边不是海棠红》

《鬓边不是海棠红》是由惠楷栋执导，黄晓明、尹正、佘诗曼领衔主演的民国传奇情感剧。《鬓边不是海棠红》立足于传统文化原点，用民国年代的外衣包裹京剧文化内核，在呈现戏曲行业兴衰起伏的故事画卷中，致力于描摹梨园众生相、勾勒出时代背景下的国粹之美和传统文化风貌。剧中选取《贵妃醉酒》《打严嵩》《救风尘》等经典京剧选段，真实展现一招一式、手眼身法、戏文念白、京胡乐器、生旦净末丑行当装扮，成功让国粹文化通过影视载体呈现在年轻观众眼前；精细的妆容、头面、华丽的戏服本色当行，也深度还原鼎盛时期的梨园盛景，使得《鬓边不是海棠红》成为以影视手法弘扬传统文化的又一代表作。

《鬓边不是海棠红》对于戏曲、京绣等各种等非物质文化遗产的呈现，展现了传统文化庄重大气的实质美感，充分释放文化魅力，搭建了京剧文化与当下对话的桥梁。剧集采取将历史文化与现代传播方式相结合的模式，成功拓宽京剧国粹的传播渠道、丰富传统文化的表达形态，令国粹的经典魅力焕发时代生机，帮助更多年轻用户感受中国文化魅力。

二、纪录片《我们的传奇》

《我们的传奇》由爱奇艺联合出品，于2020年1月在爱奇艺纪录片频道独播上线，讲述了一群青年人对于如何让中华优秀传统文化“活”在当下的思考以及做法。这些人用他们新鲜的思维、无限的活力以及掌握的现代信息技术，重新打开属于自己民族的文化传统，并加以“创造性转换”，而这恰恰是创新和传承。他们用自己的方式，逐渐成就了一个又一个属于我们国人的光荣与梦想。摄制团队历时一年两个月，跟踪拍摄了包括龚琳娜、董浩、徐娇、王亚彬、尧十三、张军、陈伟伦、阎鹤祥在内的近20位演艺界文史界名家、明星，展现了他们作为这个时代青年榜样所拥有的鲜明个性和独特思想，以更具时代特色的风格向观众展示传统文化在当下的新生。