“一枝红杏出墙来”年年入选课本,却被误读千年,真正意义无人知
“一枝红杏出墙来”年年入选课本,却被误读千年,真正意义无人知
前言:
在古代的时期里,出现了很多的诗人,他们所塑造出来的诗句,总是会被我们现代人进行着学习,但是很多的句子都被现代人进行着恶搞,更是被人们随意点去改编。“一枝红杏出墙来”就是南宋诗人叶绍翁的《游园不值》的诗句,在小学的课本上就有这句话,能被入选到课本之中,可见这首诗也是有很深的内涵存在,讲述的就是诗人在春天时期游园的所见所获。
当初是江南二月时期,正是一个好季节,诗人来到了庄院门前,轻轻地去敲门却无人回应,再次的敲门,还是无声无息。就此,诗人也想着,或许就是这家人不忍心的去踩踏地上的青苔,所以才闭门谢客的吧。诗人在画院内不断的游走,停歇好一会才离开,在无聊的时期里猛然抬头,就看到了一枝盛开的红杏,探出了墙头,这也让诗人感到很是欢喜,即便是关门了,但是这满园内的春色是无法被关闭起来的。
如今很多人都认定“红杏出墙”就是男女出轨的意思,就此也成为了这方面的代名词。实际上诗歌之中蕴藏的含义很多,也让人们有着无限的回味,整首诗歌之中虽说只有简单的四句话,却带有着当时诗人的内心情感,从原本的失望、遗憾,最终全部都转为了欣喜若狂,这首诗在千年后被我们当今时代的人们所熟知,但是这句话却被人们不断的改编着,甚至还被人们所误读。
诗人陆游也曾写过一首《马上作》,当中也有着“一枝红杏出墙来”的语句,钱钟书就曾经将陆游与叶绍翁的两首诗进行过比较,认定叶绍翁的诗词要更好一些,更有寓意。陆游所书写的“杨柳不遮春色断”,本身就说明了是春色无边,后期又说明了探出墙头的一枝红杏,因此也就不太引人们注目了。
叶绍翁的诗词反而显得很有深意,先是写了春色被一扇柴门关住了,抬头的时候却看到了春色,看到了红杏出墙。如此夺人眼球的描述,让人很是惊喜。可惜的就是,这一句话总是被现代的人们进行着滥用,往往就被寓意着男女爱情之间的延展,就此也丧失了原本诗句的美与意境。其实,古代诗词被滥用的还有很多,对古诗词去进行改编,去进行滥用,就应当以批判的目光去看待。
总结:
诗词本身就是在表达诗人当时的情感,将长篇大论结合为更美的语句来进行呈现。然而在被人们滥用、调侃之后,反而失去了原本诗句的文雅之风,也很容易对中小学生去造成误导。可见,诗词本身是有着意境存在的,本身是有着很多的优美画境的,但是在被人们改编后,就失去了诗词本身的含义,错误的不是诗词,而是那些随意改编与恶搞的人。