建筑师范（文照）家往事

2009年5月27日，著名建筑师范文照的孙女Maureen Fan在《华盛顿邮报》上写了一篇关于自己家族的纪念文章，文章很长，有兴趣的朋友可以细读，我们仅仅将Maureen Fan在文章中透露的家族史房产部分摘录一些，她长在美国，能说广东话，不会说普通话和上海话，来上海探访祖父旧居的时候，有一位翻译陪同着。

Van Robert

1292 Lingsen C ( Av Joffre ) 70886

1947年上海电话号码簿记录

Maureen Fan

莫莉 范

JSK Journalism Fellow

斯坦福大学约翰·奈特新闻基金会学者

former Beijing bureau chief,

Washington Post

原《华盛顿邮报》北京分社社长

文章开头抓人，莫琳（Maureen）去徐汇区房屋土地管理局，得到的答案是1958年一个张姓地产经纪人将淮海中路1292号上缴，国/家/经/租了。

2002年，阔别50年之后，范文照的儿子范敬站在了淮海中路、华亭路口，但他拒绝进入楼内，只在街边看着外观，他的眼睛红了，脑子里还都是自己早年的记忆，他不想让现实毁掉这些记忆。

莫琳说，他爸爸很倔的。

来源：Maureen Fan的脸书，下同

My father, looking at the Bund in 2002, for

the first time in 50 years.

In Shanghai, my grandfather spoke English at home, counted foreigners among his friends and kept Mies van der Rohe chairs in his living room.

莫琳继续写，祖父范文照在家里用英语交流，在朋友眼里就是一个外国人，他的客厅里放着凡德罗设计的椅子，是巴塞罗那椅吗？1929年的设计作品，被誉为“能够体现全世界办公建筑现代性的经典之作”。

以上二幅：benzzxc 2021年2月22日 淮海中路1292号

摄影：weiwen 2020年12月12日 淮海中路1292号

莫琳写道：父亲站在淮海中路1292号面前，思绪万千，他控制着自己。据陪同者说，父亲一直没有说话（沉默也许是最好的答案）。当我告诉他，徐汇区房屋土地管理局说，由于种种原因，不能将房屋发还，我父亲说，他已不在乎。

房子安然地在上海淮海中路和华亭路街角一侧，虽然花园小了很多很多。范敬不进入其中，应该是正确的选择，72家房客的状态看着就揪心。徐汇区有关部门能不能考虑到著名建筑师范文照对上海城市建设的巨大贡献，辟此宅为中国第一代“海归”建筑师展览馆，相信居住者能理解也愿意搬离.....两全其美的方案。

图片拍摄时间大约在1920年

此宅有两个户外大楼梯，南面有外廊，目前已被封闭。我们能查到1924年的中国工商名录，美孚洋行的高管在麦阳路、格罗希路一带扎堆居住，他们的大老板住在岳阳路1号。

以上二幅：benzzxc 2021年2月22日 淮海中路1292号

莫琳在上海寻找自己祖父当年设计作品，南京和美琪大戏院。要啰嗦一句的是，建筑师的关系网还是和邻里、同学以及老乡不脱开的，范文照设计的几个戏院都和广东人有关。上海旧时的影院连锁店大部分控制在广东人手里，如：何挺然，南京大戏院的出资人；如“李迪云，不是老乡是校友....，李迪云也是一个上海滩传奇人物，以后会说，他曾是圣约翰大学校友会会长，他曾是1928年上海联青社社长，这一职务，范文照1930年接任；他曾是留美同学会，范也在其中。

上海几大影院包给范文照设计，非偶然。