满族使用桦树的民俗

作者富察宝仁 吉林家谱

满族其他俚俗

大东北山峦起伏，逶迤万里之遥，无论是长白山还是大小兴安岭，到处是重峦叠嶂、绿荫如海。大森林是植物的世界、动物的天堂，到处隐秘着大自然的神奇，世代生活在此的满族先民，崇敬这里的山川树木，崇敬这里大山的主宰阿林恩都力（山神爷）。

常年奔波于大森林中的满族人，不但供祀山神，供祀班达玛法（狩猎神），还供祀着形式不同的各种植物神。森林中的蘑菇、木耳、野菜是他们狩猎生活的补充，山中的各种草药为他们医病疗伤，白桦为他们做各种船、屋、器皿提供着材料，山草为他们喂养着猎马，在满族人的眼里植物是善良的有灵性的，于是对植物产生了感激之情，虔诚地祭祀着植物之神，像佛多妈妈（柳树神）、奥尔厚达恩都力（人参神）等，故而形成了许多独特的北方山林民族的民风俚俗。

中国是礼仪之邦又是泱泱大国，南北之间的文化差异甚大。南方中原地区几千年来一直沿着农耕文明的轨迹发展，而北方东北地区的满族先民还停滞在原始的渔猎文明时期，正所谓“十里不同风，百里不同俗”。

桦树是北方广泛生长的树木，它俊秀挺拔亭亭玉立，尤其是它那白净素淡、清雅的树皮，在乌漆抹黑的树干组成的大森林里，是那样的超群脱俗，难怪文人雅士赞誉它是“大森林里的美人”。世世代代生活在山林之中的满族人，除了欣赏桦树白净挺拔的身姿，更看重和离不开的是它色泽素雅的树皮。正可谓：“旧塞三叩黑白树，官山又打紫桦皮。”

满族先民使用桦木、桦皮已有几千年了，在漫长的历史进程中，他们开发利用着几十种桦木、桦皮制作的生产生活的工器具。桦树已深深融入他们的衣食住行，及渔猎生产的各个方面，从而形成了关东满族独特的桦树文化。桦树文化是一种较原始的文化现象，它是在生产力低下条件下产生的，是简单的渔猎生活方式下的产物，它伴随着满族的前进历程一直走到 20 世纪之初。如今，桦木、桦皮制品在满族中也不多见了，但是，其发生发展已有数千年历史的桦树文化，还不时地勾起满族人对往昔关东的回忆。

满族的先民肃慎人，早在四五千年以前就已在制作和使用木制器具了，他们还把优质的树木作为贡品进献并将其神化。《山海经》载：

肃慎之国，在白山之北，有树名曰雒，先人代帝于此取之。

《晋书》载：

肃慎氏……有树名雒常，若国中有圣帝代立，则其木生皮可衣。

《竹书纪年》中载，在远古的舜帝时期，“ 二十五年，息慎氏来朝，贡弓矢。”周武王伐纣之时，满族的先民肃慎人也前来“献楛矢石砮”以助。楛矢石砮确实是种奇特的兵器，今人不知，古书记载也是各有不同。楛木，据《吉林汇征》记载，是一种“雉尾荆，色赤，可为矢”。清人杨宾在《柳边纪略》中，记载其所见所闻之楛矢石砮更是神奇：

楛木，长三四寸，色黑或黄，或微白，有文理，非铁非石，可以削铁而每破于石，居人多得之虎儿喀河，相传肃慎氏矢以此为之。好事者藏之家，非斗粟疋布不可得。楛矢石砮自肃慎氏至今凡贡中国。勿吉室韦之俗皆以此为兵器。

清代以前，满族的生产生活器具还是比较落后的，大到住的撮落（尖顶窝棚）、塔坦（马架子），过河用的“威呼”（独木舟）、桦皮船，小到木箱、木锅、木盆、木碗、木桶、木杯、木盘、木勺等，以及祭祀用的神偶和小孩子玩的动物、人偶等都是用树木制造的。人们还用树皮、麻草浸沤造“豁山”（纸），用树皮的纤维搓绳子，用中空枯木做“呼兰”（烟囱），充分显示了满族先人的聪明才智。清诗人沈兆褆诗纪此事道：

苘皮纸料树皮绳，制以人工用不胜。

截木中空烟引出，呼兰古制更旁征。

1963 年在黑龙江省牡丹江地区，莺歌岭肃慎人原始遗址发掘中，曾出土了一件桦皮器皿，据测定距今已有三千余年历史。这件原始的桦皮器物，闪烁着满族先人几千年前桦树文化的光辉。东北桦树的品种很多，有白桦、黑桦、岳桦、红桦、黄桦、亮叶桦、硕桦、风桦等多种。

桦树喜光耐寒，喜阴湿耐瘠薄，东北广大地区都盛产桦树，至今这里的许多地名都是因桦树而得名，像桦川、桦山、桦树、桦树岗子、桦树林子、桦南等皆是。吉林省的桦甸市原名桦皮甸子，因盛产桦皮而得名。因这里交通方便又靠近松花江，城郊的“苏密城”遗存是渤海国时期的长岭府的府址。

故清光绪年间，将县治所由原勘的桦树林子移驻至此。白桦又称香桦，是东北分布较广泛的一种桦树，它木质好、树皮颜色好，尤其是其中的“白而花成形者为贵”，古人称之为“酱瓣”。

《金史·與服志》载：“酱瓣桦者，谓桦皮斑纹，色殷紫如酱中豆瓣也。”金时弓马骑射的女真人，多用这种桦皮装饰佩刀的刀柄和刀鞘。辽宁省赫图阿拉（今新宾县）一带的桦树皮，“堪为蜡皮，上有黑紫花”，人们称之“暖皮”，清时八旗兵将士多用以做马鞍或刀鞘、弓箭壶等。正如古人所诗：“酱瓣桦皮雉尾荆，男儿弧矢要生成。”

白桦树皮层次甚多，可以揭开十余层，薄如帛，白似纸。早年东北地区物资匮乏缺少纸张，故有以桦皮代纸之俗。宋金时期，流传着一个有关以桦皮代纸的美谈。洪皓是宋朝一个很有气节的使臣，金天会七年（1129）出使金国时被扣留，金帝多次对他委以高官让他投降，他都誓死不从。

后来，洪皓被流放到金国的冷山（今吉林省舒兰市小城镇附近）。冷山是金国左丞相完颜希尹家族聚居地。完颜希尹见洪皓人品好学问又好，就让他教授自己家族的子弟学习。洪皓本着“有教无类”的理念，答应了完颜希尹的延师之请。由于没有书又没有纸，洪皓便向当地的女真人学习将白桦树的皮剥下来，然后细心地揭开用以当纸。他在桦皮纸上书写了《论语》《大学》《中庸》《孟子》等书，被人们赞誉为“桦叶四书”。

明清以前东北不产纸，不仅民间百姓无纸可用，就连官府也无纸可用。当年文字多书写于又白又薄的桦木板上，往来传递称之“牌子”。因削木为牌之故，而贮之年久了则称“档子”，乃为了便于保管贯以皮条挂壁如档之故。所以，清代写于纸上的文书也延称“牌子”，而多年的文书档案亦延称“档子”。今人所用“档案”一词即出于此。自从东北生产出了“豁山”（纸），官府的“牌子”“档子”才不在木牌上书写了。对此用木牌书写的历史，清人沈兆褆吟诗道：

牌子书完档子穿，案房不虑绝韦编。

豁山制出挥毫便，削简追思写木前。

明清时期，东北地区就广泛流行剪纸艺术。满族称纸为“豁山”，是夏秋之际收采茼麻、芦苇、树皮等林中之物，浸沤成浆、淋成纸、曝晒而成。这种原始的纸，厚实坚韧色泽不好而且质地粗糙，人们多用来糊窗户糊棚，早年满族人也用这种纸来剪纸刻花。而满族的桦皮剪纸更具有北方渔猎民族特色。

满族的剪纸艺术中，有许多造型独具北方特色的人物，人们称之剪“嬷嬷人”。嬷嬷是满语，即是老太太或老奶奶之意，在满族的萨满教信仰中有许多神通广大的嬷嬷神，据传有一百多位。这些嬷嬷神分管着天上地下诸多事物，像有掌管生儿育女的，叫欧木娄嬷嬷；掌管男婚女嫁的，叫萨克萨嬷嬷；掌管进山不迷路的，叫威虎嬷嬷；还有掌管女红精致的、祛病禳灾的、家宅平安的等等嬷嬷神。而最伟大的神则是阿布卡恩都力（男天神）和阿布卡赫赫（女天神）。妇女们剪嬷嬷人，就是祈求这些天地间的众神，保佑家中人寿年丰、万事吉祥如意。

东北的满、赫哲、鄂伦春、鄂温克、锡伯、达斡尔等北方民族，剪纸艺术所用的材料很多，像用白纸、桦树皮、鱼皮、兽皮、土布等，几乎能见到得到的平整材料都可以用。其中用得最多的还是具有薄、白、硬实又半透明等优点，又到处都有且取之不尽的白桦树皮。所以，应该说早年的北方民族剪纸艺术，称之“剪桦皮”艺术更为确切。

满族最早使用桦树、桦树皮是住宿方面，无论是早年的井式穴居、半穴居，还是后来的“撮罗”“ 塔坦”或“乌克墩”，屋顶上盖的大都是既轻便耐用又到处都有的桦树皮。即使是明清时期山林中的满族人，还是居住着这些简陋的以桦皮或草为顶的原始住处。满族人称桦皮顶的房子为“周斐”。乾隆十九年（1754），清高宗乾隆东巡来到吉林乌拉，见到祖居的桦皮房甚感新奇，还吟诗以叹：

巢居遗风藉桦皮，上檐侧壁总堪为。

端夸不漏还胜瓦，岂虑频迁等弈棋。

瓮牖绳枢犹未备，夏凉冬暖且相宜。

五侯第宅皇州遍，芮鞫先型尔尚知。

乾隆皇帝称关东满族民居的桦皮“周斐”，乃先世“巢居之遗风”，敷桦皮当瓦冬暖夏凉，胜“皇州五侯宅第”。就是已到了清末民初之际，吉林省城还到处是“桦皮为瓦板门垣，薪积成山易燎原”的满族桦皮老屋。

清时，满族人不仅仅是土坯做墙、桦皮做瓦的永久性住房用桦皮，那种逐兽而居人走家搬的“塔坦”“撮罗”，更是只用轻便的桦皮来做。《吉林汇征》有“以桦皮盖窝棚，并有肃薄皮纫缀为油布，大雨不濡”之记载。

桦树皮还是很好的中药材，气弱而香。《本草汇言》曰桦：“ 苦，寒，无毒”，可以“入足阳明经”，有解毒清热之良效。《中药大辞典》载：

桦皮可以“清热利湿，祛痰止咳，消肿解毒。治肺炎、痢疾、腹泻、黄疸、肾炎、尿路感染、慢性气管炎、急性扁桃体炎、牙周炎、急性乳腺炎、疖肿、痒疹、烫伤”等症。

桦树的汁液微甜略带苦涩但有药效，满族人很早便已知晓，他们取桦树汁液兑水而饮以清火解毒。满族人在春天的五月间将桦树皮划开，取出汁液兑水饮服，有治疗痰喘咳嗽、坏血病、肾病、痛风之功效。桦树上还寄生一种菌叫桦 菌 芝 ，学 名 叫“桦褐孔菌”，满族老百姓都称其“桦树 菇 ”，这 是 一 味良好的药材。这种菌为多年生，多层，呈马蹄形黑灰色。药性微苦性平 ，可 以 消 积 化瘀 、抗 癌 ，是 很 好桦木上生长的桦木菌（老牛肝），其药效很好又称“木灵芝”的抗癌中药。

东北到处是崇山峻岭大森林、江河和草原，冬天老北风一吹，大雪纷飞冰天雪地。故此，当年这里交通十分不便。在人们出行的交通工具里也有许多桦木制品，像山林中狩猎的满族人冬季广泛使用的滑雪板，拉人载物的狗爬犁、马爬犁、疙瘩套等，都多是用质硬木细的桦木制成的。

用桦树皮做船是满族等北方民族，因地制宜的又一奇特的发明创造，满族称桦皮船为“扎哈”（小木船）。《吉林汇征》中有“以桦皮做船，大者能容数人，小者挟之而行，遇水辄渡，游行便捷”之记载。这种小船有三四米长，两端稍尖并上翘，中间宽约一米多。制作起来也很方便，先用桦木杆做好船骨架，然后把春天剥下来的巨大整张桦树皮，用树的纤维浸水搓成绳，将桦树皮绑扎在船骨架上。之后，把船的前后两端处理好，用绳线密密地缝牢。这些主要的活计做完后，用溶化的树油把缝隙处都刷注两三遍以免漏水。

桦皮船船体小，只能坐一两个人用单桨划船，多用于打鱼或行旅过江河而用。这种船最大的好处是轻便，打鱼之后一个人扛起便走，是满、赫哲、鄂伦春、鄂温克、达斡尔、锡伯等北方民族不可或缺的水上交通工具。桦皮船不但承载着满族等北方民族，也承载着北方民族古老原始的桦树文化。

清代是桦树文化高度发展的时期，这完全是清廷对关东“龙兴之地”所采取的封禁政策所促成的。当时，有万里长城和新、老两条柳条边封禁着东北地区，隔绝了山海关南北之间的经济、文化的往来。这样就造成了祖国东北地区的闭塞落后，陶瓷、铁器等重要生活物资十分缺乏，而大窝集（森林）里又生长着数量巨大的各种桦树，所以满族使用桦木、桦皮制作的器具十分广泛，涵盖着衣食住行的各个方面。《黑龙江外记》载：

山谷多桦木，土人以为箭鸷，为鞍版，为刀柄，皮以贴弓，为盖，为穹庐，……大担水，小盛米面，谓之桦皮斗。

满族日常生活中使用的木制器具中，木质细硬、结实又色泽好的桦树，便成了首选的木料，制作出了杯、碟、盘、盆、锅、勺、铲，以及阴雨天用的雨布、蓑衣；装水用的桶、斗；装酒的壶、杯、篓；装衣物的箱、柜、盒；小孩子睡的悠车、玩的木偶；军兵将士用的箭杆、箭囊、刀柄、鞍乘及战靴的衬里等物。

为了追求美观，人们还在桦木、桦皮器皿外雕刻或绘画上鸟兽花草等图案；为了耐用不受潮，人们还将兽油涂浸在器皿上，使之韧性增强又油亮美观不怕水。这些桦木制品轻便耐用，不易损坏而且携带方便，非常适合满族逐鱼兽而居的生活习惯，和供给南征北战的将士使用。

清康熙二十一年（1682），清圣祖康熙皇帝首次东巡吉林乌拉，文学之士高士奇随行扈从。在其记载所见所闻的《扈从东巡日录》中，对生活在松花江畔的“土人”（满族人）所用的桦木制品感到十分惊奇，详细作了记载：

亚拉挂紫（满语）桦木箱也。山多桦木，土人取为笥，以盛衣物。如木如革，文理蔚然，不假缘采。萨喇（满语）木板鞋也。长尺许，以皮靸之。历雪碛峻岭，逐兽如驰。摩母罗（满语）木椀也。如盂如钵，斫痕粗备，荐食陈尝，无贵贱咸需之。差非（满语）木匙也。长四寸，锐上丰下，削木为之，燎以火使曲。杂佩戴上，以代箸。

七十年后，高宗乾隆皇帝东巡吉林乌拉时，又见到了这些族人广泛使用的桦木制品，也是备感新奇，对“赛斐”尤感兴趣，咏诗道：

质古惟称以木为，曲长且椭进餐宜。

鼎中底用轻染指，座里应教笑朵颐。

无下奢哉嗤彼箸，有捄便矣籍兹匙。

青泥坊底芹香处，杜老居然得句时。

早年，关东铁器十分珍贵，有时铁锅坏了，山林里的满族人，便用古老的桦木锅来代替。桦木锅煮肉炖鱼确实很奇特。先要在木锅里添上水，再把鱼或肉以及盐、山葱、山花椒等佐料放在锅里，然后生火将几块石头烧红后逐一放在木锅之中，使水一直沸腾煮鱼炖肉。如今，这种古老的木锅炖鱼煮肉的烹饪方法，早已无人使用了。但在满族先民刚走过茹毛饮血的原始年代，吃腻了烧烤兽肉之时，在寒冷的冬天能吃上一顿连汤带水的木锅煮肉炖鱼，也可以说是一种心理上极大的满足。

制作桦皮器物首先要采集加工桦皮。一般是春夏之时选择光滑、花纹好、无虫洞的大桦树，先在上下两端将树干横切一周，再顺树干切一刀就可以将桦树皮剥下来了。这时的桦皮是个卷，须放在污泥池中浸沤使其变软，满族称之为“糟”。糟数日之后，将变软的桦树皮取出洗净压平、去掉斑节，晾晒干后便可裁割制作器具了。白而有花且规则有形的桦皮最贵重，可装饰高档军用的刀鞘、刀把；皮似山桃，有花纹，紫黑色的，可以做弓箭囊；皮白亮洁的可以做家中的衣服箱、首饰盒，也可以用来揭成一片片的桦皮纸，然后再剪贴“嬷嬷人”。

洁白挺实的桦皮也是作画的好材料，满、赫哲、鄂伦春、鄂温克、锡伯和达斡尔等北方民族，都有在桦树皮上作画的传统。他们作画的体裁多是山林狩猎、鹰犬逐兽、江河捕鱼、弓马骑射、关东冰雪、萨满祭祀、婚礼风俗等，描绘北方少数民族民风俚俗的画面。

满族的“逐鹿山林”“ 海东青捕天鹅”“ 凿冰叉鱼”“ 挡亮子捕鱼”“ 狩猎归来”“满族婚俗”“ 江祭”“ 捕貂”等，都是桦皮画的特色题材。满族使用的多是粘贴、熨烙、烫刻、雕制、彩画等传统技法。这些桦皮工艺画，具有用料独特、立意新颖、表现手法粗犷等特点，承载着东北满族悠久的历史和文化，蕴含着土生土长的原生态乡土艺术的形态，是一种北方民族地域色彩浓郁的民间工艺品。在人们欣赏及价值取向多元化的今天，桦皮艺术品又焕发出了独具特色的魅力。

由于桦皮桦木有可以制造箭杆、箭囊、刀柄、鞍版、贴弓等军事用途，所以，清时朝廷十分重视桦皮桦木的开发利用。《柳边纪略》载，清初朝廷便在今吉林市以北七十余里的大乌拉虞（今乌拉街满族镇），设立打牲乌拉总管衙门，在其属下设有“桦皮厂”（今桦皮厂镇）。《吉林乡土志》记载：

前清初年，满人重骑射，习弓箭，曾于此地辟射箭场，招致工人，制造弓箭及马鞍等。而所需材料多为桦皮。

当年，吉林打牲乌拉衙门的桦皮厂，设有管理采集加工桦皮的六品章京佐领一员，笔帖式一员，下辖众多桦皮丁（打桦皮人），每年要采集加工桦皮、箭杆进呈北京内务府。据《吉林外记》记载，到了清雍正年间，朝廷更加强了作为军事物资的桦皮、桦木箭杆的管理。裁去了佐领并将原打桦皮兵丁拨给了官庄，令其耕地交粮以供养打牲乌拉衙门的官员、披甲（兵士）、珠达轩（牲丁头目）、牲丁（包衣）等人。而采集加工桦皮、箭杆的工作，则改由吉林八旗官兵来完成，今天看来这似乎有点儿军事物资进行军事管制的味道。

清时，桦树皮和桦木箭杆是吉林桦皮厂的重要物资，岁例有定额。《吉林外记》记载，当时桦木箭杆为二百根，隔年赍入御览紫桦皮二百张，上用紫桦皮一千四百张，白桦皮改为紫桦皮一千四百张，官紫桦皮二千张。另外还须交下五旗官紫桦皮一万二千张，白桦皮三千张。可谓数量巨大。

清代，由于平“三藩之乱”、平准噶尔叛乱、收复台湾、安定西藏、战大小金川等大小战事的需要，每年需用大量桦皮和箭杆。除一部分由吉林的桦皮厂采集加工外，盛京将军属下的辽东等地也进呈。康熙二十六年以前，由于战事频频发生，每隔一年宁古塔副都统也要按时例进九千张桦皮以供朝廷支用。

白桦亭亭玉立刚毅坚强，它立足于山川谷地不与众树争抢峻岭高山，它扎根于关东大地不惧严寒冰雪，它大度地奉献自己的身躯为人们所用，北方民族敬重它感激它，从而也流传着许多来自大森林的有关白桦的神话传说。

满族传说，白桦是天神阿布卡恩都力的女儿，名叫白云格格。她为了拯救即将被洪水毁灭的人间，偷出了父亲装有黑色土壤宝物的匣子。然后将黑土撒向人间大地，从而治住了洪水才有了高山森林，使万物生灵得以存活下来。

气急败坏的阿布卡恩都力，不顾父女之情降下严寒冰雪对她严惩。白云格格宁死不屈，最后被冻僵在北方的大地上。她那洁白的衣裙化作了白色的桦皮，而她坚强的精神、婀娜多姿的身躯，则化作了亭亭玉立的树干。白云格格死去了也在奉献着自己的一切，以使山林中的人们生活得更幸福。桦树在满族人心中已不仅仅是一种树木，它已深入到满族的生产生活和思想意识之中，正如当年黑龙江女真人一首情歌所唱的那样：

在小河边约会哟，桦皮桶打遮掩；

在桦树林相会哟，桦皮篓打遮掩；

现就等你点头哟，咱把婚定妥吧！

桦树皮器具具有轻便、防水、防潮、耐用、不易破碎等特点，桦树生长广泛且易于采收加工，所以，非常适合北方民族的游猎生活。桦树广泛的各种用途，以及由此衍化而生的精神文化，形成了一种满族等北方民族独特的古老文化——桦树文化。

其实更宏观地看，不仅仅中国东北的满族等诸多民族是桦树文化的创造者，俄罗斯西伯利亚地区的诸多民族，乃至北半球寒带、温带的众多土著民族，都是这一古老文明的创造者，他们存在着共通之处，学术界称之为“次北极圈桦树文化带”。我国的桦树文化产生于关东的黑土地，产生于关东的满族等北方民族，所以，它也是一种根基深厚的民俗文化。

传统的桦树文化，伴随着满族等北方民族的渔猎生活，一直走到清朝末年乃至民国年间。今天看来桦树制品虽然简陋粗俗，但其所承载的历史却是那样的弥足珍贵；桦树文化虽然离我们渐行渐远，但人们仍深深记得，它在满族民俗文化上留下的浓重色彩。

亭亭玉立的白桦树，呈现给人们的是一种文化，人们以其追溯关东黑土地的灿烂文明；从紫花斑驳的白桦皮，我们可以探索满族往昔的历史足迹。