一本书引发的“蝴蝶效应”，电影都不敢这么拍

前两天豆友@glow的一句话，深深击中了我：

“原来全世界的书籍，都可以融合到一处。”

她的灵感，来源于一部名叫《春宵苦短，少女前进吧！》的电影。

其中有一个场景，是女主角在一个古董书市上，遇到了旧书市之神。而接下来他们的这段对话，成为了无数读书人心中的经典：

“所有的书都是联系在一起的。比如说，她拿着的《夏洛克·福尔摩斯全集》，作者是柯南·道尔，他受到法国作家儒勒·凡尔纳的影响，创作了《失落的世界》这本科幻小说，你看，就摆在那里。而儒勒·凡尔纳又出于对大仲马的崇敬，创作了《桑道夫伯爵》······

所有的书都连在一起。这片旧书的海洋，亦是一本巨大的书。”

很多作家在走上写作之路时，都有自己的“偶像”：

写《活着》的余华，20岁时就被《霍乱时期的爱情》所打动；

莫言自己都说，《红高粱》的开篇第一句话，怎么看都像马尔克斯《百年孤独》的开头。

2018年金庸去世时，有网友假想，老爷子在天上第一个想去拜访的人，就是他的偶像大仲马。

也许，人类的文明，正是站在前人的肩膀上不断攀登。

这些文字带来的感动，不仅会影响读者本人，甚至还可能通过某个读者，传递给更多人。

《查令十四街84号》这本书，相信许多人都听说过。这是一个虽相隔万里，却感人至深的故事。

穷作家海莲，因为在纽约无法买到自己想看的书，所以给远在伦敦的旧书店老板弗兰克寄了一封信。而这一写，就是20年。

他们因书结缘，但直到弗拉克因病去世，都从未谋面。

两人对于书籍的热爱与探讨，感染了很多爱书之人。

后来，海莲将这些书信整理起来，才有了这本《查令十四街84号》的问世。

但这个故事，到这里还没有完。

1987年，这本书被拍成了电影，电影名译为《迷阵血影》。

看到这个“惊世骇俗”的名字之后，一个叫陈建铭的书店店员坐立难安。

在没有获得版权之前，他单凭自己对这本书的热爱，就着手翻译了其中的章节，用他的话说：

“我翻译这本书，多少也想为它（影片名）赎点儿罪罢。”

正是陈建铭这种不计报酬的冲动，才让无数的中国人，看到这个温暖的故事。

这本书引发的“蝴蝶效应”，比电影还要精彩。

如今，这本书早已成为很多爱书之人的“圣经”。而位于伦敦的查令十字街84号，也成了让全世界爱书人瞻仰的圣地。

豆瓣上有个话题，叫“读书给你带来过怎样的蝴蝶效应？”

有人说，自己在飞机上看稻盛和夫的《心》时，碰巧对面一位大叔在看稻盛和夫的《干法》。于是因为稻盛和夫，两人成为了朋友。

有人说，因为在一家书店看东野圭吾的书，所以顺便参加了书店的一次活动。后来被拉进了一个美学主题群，认识了群主······多年后，群主成了自己的女朋友。

最吸引书单君的，是下面这条留言：

“一直坚持每个人都是一座孤岛的我，在这个春天，也开始动摇了。”

我们读书时，经常会有一种相见恨晚的感觉，原来自己内心的感受，在之前就被其他人写过了，甚至，他们想的更为透彻。

这不仅是一种跨越时空的“一见如故”，还是一场关于思想的启发。

虽然写下这些文字的人已经离开，但是那些经典的书籍，还是经过了时间的考验，流传下来：

《百年孤独》依然是难以逾越的巅峰巨著；《红楼梦》发展出了“红学”，吸引了大批研究者；金庸的小说，依旧是许多少年的武侠梦。

梁宁曾经问过罗振宇一个问题：

“推动人类文明的总是技术，可为什么留下来的总是艺术？”

罗振宇想了很久，结果发现原因很简单：

“就是因为，艺术稍稍寄托了一点，人这个物种，关于永恒的期待。”

我们经常听到类似以下这样的假设，比如：如果人类灭亡了，你只能留下一样东西，好让新的文明了解我们，你会留下什么？

“一本书”，往往都是得票数最高的答案。

这大概就能解释，为什么几乎所有叫得上号的灾难大片里，总是少不了书的影子。甚至，创作者总是让书籍在关键时刻，发挥作用。

在《2012》里，两位男主角正是因为一本书的对话，最终说服了各国元首，打开了诺亚方舟的舱门，让更多的人得以拯救。

同样，另一部灾难电影《后天》里，逃难的学生们在图书馆的极寒环境中，准备烧书来取暖，却遭到了管理员的制止。

而最终，当其中的一个学生得了坏血症时，正是管理员在保留下来的书中，找到了治疗方法，从而拯救了她的生命。

一直以来，当我们谈论“读书”时，总是在说“读书能给我带来什么”。

但是否有人想过，“我们能为书，做点什么？”

九年前，一个发生在非洲的故事，很好的回答了这个问题。

2012年，恐怖组织即将攻入非洲马里的历史名城——廷巴克图。

人群惶恐地涌出城外，但一个叫海达拉的人却逆流而行。

让他即便冒着生命危险，也要返回城内的，是37万多册古手稿。

因为，廷巴克图不仅是重要的商业中心，还是文明中心。

这些凝聚了廷巴克图千年兴衰史的手稿，内容涵盖经书法典、天文地理、爱情故事、诗歌……

苏丹谚语说：盐来自北方，黄金来自南方，白银源自白人的国度，但神的教诲和智慧的珍宝，只能在廷巴克图找到。

出身于藏书世家的海达拉清楚，这些手稿一旦落入恐怖分子手中，几个世纪的文明对话将戛然而止，化为灰烬。

为了文明的薪火相传，他召集城内所有的图书馆员，这些图书馆员又拉上家里值得信赖的亲人，进行了一场轰轰烈烈的“手稿保卫战”。

最终，他们将城内45家图书馆里的377000册古手稿，偷运出城，转移到了近1000公里外的安全地带。

这个故事中，最让书单君感动的，除了海达拉的信念之外，就是“薪火相传”四个字。

因为，在我们的身边，也存在着许多对“书”怀揣着信念的普通人。

湖南岳阳市梅仙镇中心小学的钟二喜，就是其中一个。

从2019年起，钟二喜就在梅仙镇中心小学教语文，她喜欢阅读，每逢休息日，她就骑着自行车带着书到乡间转悠，给遇到的孩子讲故事。

她生活简朴，住着学校的老师宿舍，却自费数万元，买了近2000本课外读物。

为了给孩子们营造一个读书的环境，她在自己娘家整理出一间屋子，做成了图书馆，这成了班上40多个孩子的“宝库”。

很多家长口中成绩差、很调皮的孩子，只要来到图书馆拿起书，就会安安静静地坐上半天。

她的班上，有一个叫小菲的学生，以前不爱读书，也不爱跟人说话，却爱上了这个图书馆。

今年三八妇女节，她给妈妈写了一首诗，叫《别人家的孩子和别人家的妈妈》。

“妈妈，我知道你心中有一个别人家的孩子；

您说她聪明、可爱、活泼、爱劳动；

妈妈，其实在我的心中也有一个别人家的妈妈；

她不打我也不骂我，还天天带我出去玩；

妈妈，我相信你很快就会忘掉别人家的孩子；

因为我会好好学习，变成你眼中别人家的孩子；

妈妈，你也应相信我很快就会忘掉别人家的妈妈；

因为你会好好上班，挣好多钱和我们一起出去玩。”

这首小诗是小菲阅读进步的成果，也是钟二喜最美好的收获。

钟二喜一直都相信，世界上没有不爱看书的孩子。

虽然不是每个学生，都能在阅读中产生立竿见影的改变，但钟二喜从来没有怀疑过阅读的力量。

毛姆在《人性的枷锁》中也提过：“人就像一朵花苞，读的书、做的事大都对你没有一点影响，可某些特定的东西会有非同寻常的意义，你会因为这些东西一瓣一瓣地绽放，直到完全盛开。”

而我们能做的，就是把阅读这件事，通过自己的力量， 尽可能地传递给更多人。