苏小妹出上联:“面对面吃面”,高僧巧对下联,她听后又气又羞
宋朝三苏之名人尽皆知,而苏小妹的才名也并不弱于她的兄弟们。尽管苏小妹此人是否真的存在于历史还值得考究,但是其在民间的名气可要比她的哥哥苏轼还大。尽管当时的社会流行“女子无才便是德”,可苏小妹却不同,她的才华仿佛还要压苏轼半头,而且也时常出现在野史中,偶尔打压打压苏轼。
而且苏轼在外郊游的时候,也会丝毫不介意风俗地带上苏小妹。苏轼请朋友上家来论道,苏小妹也不避讳,可以在帘子后面听询,发表意见。也正是因此,苏小妹与宋朝著名的佛印和尚有了几段有趣的传闻。
苏轼爱好交友,也信仰佛教,但却打心底里不喜欢和尚。一日,他听闻金山寺有一位法号为佛印的名僧,极其受人敬仰,心里十分不爽的他便想上山与佛印和尚一较高下。只见苏轼在庙里高谈阔论,佛印和尚静听浅笑。
苏轼钻牛角尖,以为佛印和尚一言不发是瞧不起他。于是当佛印和尚问苏轼怎么看待自己的时候,苏轼鄙视道:“你只是个故弄玄虚的骗子。”佛印和尚笑而不语,苏轼便问:“你认为我这个大学士讲得怎么样呢?”
佛印和尚“赞赏”道:“您很有学问,修养很高,老衲自愧不如!”苏轼听罢,得意洋洋地回家将自己“揭露和尚”成功的事情讲给苏小妹听。苏小妹听罢,大笑苏轼被人羞辱还不自知。
原来佛印和尚被人贬低,不仅不怒,反而夸奖贬低他的人有修养,谁的心境更高一听便知。苏轼得知原委后,也自觉尴尬,赶紧与佛印和尚和解,两人成了莫逆之交,佛印和尚也不计前嫌,常常跑去苏轼家蹭蹭饭。
苏小妹听哥哥经常夸赞佛印和尚的才华,也知道佛印和尚是位高人,好强的她便也想和佛印和尚过过招,比一比孰高孰低。一日,佛印和尚又受邀来到苏家与苏轼论道,两人相谈甚欢,转眼就到了午时,佛印和尚便留下来和苏轼一起煮面吃。
恰好这场景被苏小妹碰见,觉得有趣,心中便有了灵感,当即就拿来笔墨书写了一道上联:面对面吃面。五个字,有三个字相同,意思却完全不一样,而且还可以理解成不同的场景。
此上联既可以理解成苏轼和佛印和尚两人面对着面,一起吃面;也可以解读成人的脸面对着碗里的面,正在吃面,有趣而又巧妙。苏小妹遣人将上联送了过去,苏轼和佛印和尚一瞧,面面相觑。
苏轼倒是习惯了苏小妹的调侃,但佛印和尚还以为苏小妹是在取笑自己。两人便拿来纸笔,各自写出了下联。只见苏轼给出的是:人与人论人。不仅对仗工整,也是一语双关,不仅可以理解为人与人谈论人之大道,也可理解为嚼人舌根,反讽苏小妹。
而佛印和尚对的下联则更加出格:心连心贴心。佛家子弟慈悲为怀,本就讲究普度众生,要“慈爱心连心”,做贴心的善举。但是对于凡俗人来说,这话就是在调情,而且还显得既高雅,又有情调。
苏小妹收到两人的下联后,恼羞不已。奈何上联是自己出的,她也不好戳破,便只好自己愤愤地抛开,自吞苦果。此后,苏小妹还以多种方式“刁难”过佛印和尚,不过都被佛印和尚反唇相讥,最后败兴而归。不得不说,倘若苏小妹之事都是古人杜撰,让苏家岂不是少了太多乐趣。