“锄禾日当午”是何意？蒙曼解读“翻车”，网友：这也算国学大师

纵观整个文学的发展进程，从来都是充满争议的代名词。也正是因为有了这些争议，它的发展才会如此迅速。近年来，由央视策划的《中国诗词大会》热播，如今已经播放到了第五期。在提升全民文化水平的同时，也会纠正一些“习惯性的错误”，真可谓一举两得。

可在最近，《中国诗词大会》再次冲上热搜。蒙曼教授在对《悯农》这首诗解读的时候，引来了巨大的争议。在所有人看来，“锄禾日当午”中的“锄禾”十分令人好奇，这里到底指收获庄稼还是指拔除杂草？许多词典和教材中对其解释都非常模糊。

在这档节目中既然出现了这句诗，有观众就顺口提了这两个字。没想到蒙曼教授的解释“翻车”，表示锄禾为播种之意，弹幕瞬间刷屏，许多网友表示：这也算是国学大师吗？那蒙曼教授的这番解释有没有科学依据？我们来做一个深层次的分析。

“锄禾”

这是《中国诗词大会》的第二场比赛，答题选手为姜怡伶。这道题以图片的形式展示，图中还原秋收、喂鸡的农家生活的场景，共有三个选项。在一番思虑之后，姜怡伶选了“C”，即“锄禾日当日，汗滴禾下土”。对于“锄禾”这两个字的含义，我们做一个最早的追溯。

北魏时期的《齐民要术》中是出现“锄禾”最早的书籍，文中记载：“锄不厌数，周而复始，勿以无草而暂停”，锄草不能嫌此时多，这是一个周而复始的过程。只有把草锄干净了，庄稼才会茁壮成长，就算没有杂草也不能停止这项工作。如此看来，“锄禾”之意绝对不是“播种”。

到了唐朝时期，《四时纂要》中再次出现了“锄禾”一词：“钿禾：禾生半寸，则一遍锄”，这项工作在“禾”长到半寸的时候，就要开始了。当然这里的含义可能更广，代表一系列有助于种植在内的农事活动，但还是和“播种”没有半点关系。

《悯农》意境

“锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”，在对广大农民表示同情与怜悯之余，也呼吁世人要珍惜每一粒粮食。诗的前两句在讲“农民”锄禾的场景：当时正值夏季烈日炎炎的正午，老百姓还在田间劳作，汗流浃背，滴落在泥土之中。

这里我们可以理解为锄草，也可以理解为干其他农活，反正是在田间劳作，这是没有任何问题的。品史君随后专门找到了这段视频进行观看，蒙曼老师似乎并没有这样理解。她从开始到结束，一直强调的是“农民种植庄稼的过程”。很显然，这被一些网友们“断章取义”了。

锄草也好、松土也罢，但这也属于种植庄稼的过程，这一点无可厚非。如今随着生活水平的提高，大多数人都是不懂农事，在听到这番言论之后，必然存在很大程度上的“误导”。但话说回来，蒙曼教授也从未说过“锄禾”就是在“播种”这样的话。

品史君说

其实在品史君看来，只要生活在关中甚至华北地区，一定不会像蒙曼老师这样去描述。因为他们到现在还在说“锄麦”“锄包谷”“锄谷子”，这里的意思一是锄掉庄稼周围的杂草，二是因为土地长时间板结，锄地后土质疏松以便保墒；

同时利用天气好的时候锄地，可以很快把草晒死，所以“锄禾”“打农药”等都会在晴天劳作，没有说阴天或者下雨天去干的。从严格的角度来讲，它是属于播种过程，但谁又会和“播种”联系在一起向他人描述呢？

我是品史君，感谢您的阅读。如果您也对文化感兴趣，不妨为我留个关注。