Image

辛弃疾为钱姓歌女送行,连用五个“钱”的典故,堪称绝妙

2021-06-16

辛弃疾的晚年,因为身体不好,便将家中的几个歌女,都遣送了出去。这对于辛弃疾来说,是一件迫不得已的事。在他为一位姓钱的歌女送行时,难言心中不舍,提笔写下一首绝妙宋词,连用了五个与“钱”有关的典故,堪称绝妙。今天,我们就一起来欣赏一下这首作品——

临江仙·侍者阿钱将行,赋钱字以赠之

一自酒情诗兴懒,舞裙歌扇阑珊。好天良夜月团团。杜陵真好事,留得一钱看。

岁晚人欺程不识,怎教阿堵留连。杨花榆荚雪漫天。从今花影下,只看绿苔圆。

“一自酒情诗兴懒,舞裙歌扇阑珊”,这句词辛弃疾化用了白居易的《咏怀》,“白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊”,和苏轼的《答陈述古二首》中的“闻到使君归去后,舞衫歌扇总生尘”,意在写明自己如今已经年迈,白发满头,已经没有了酒兴和诗情,没有了欣赏歌舞的兴致,只能将家中的歌女们,都送走了。

“杜陵真好事,留得一钱看”,化用了杜甫的《空囊》,“囊空恐羞涩,留得一钱看”。辛弃疾的晚年,生活也并不富裕,虽然没有杜甫的窘迫,经济上也比较拮据。这一句“留得一钱看”,也是辛弃疾对自己晚年状况的描述。

“岁晚人欺程不识”,用的是《史记·魏其武安侯列传》中,程不识和灌夫的典故。灌夫一直都对武安侯田蚡极其不满,武安侯举行宴会的时候,灌夫在宴席上敬酒,敬到临汝侯灌婴的时候,灌婴正好和程不识在说悄悄话,没有离开席位,表示对灌夫应有的礼节。灌夫就借着醉意,大骂灌婴:“你平时把程不识说的一文钱不值,今天怎么像个女人一样,和他嘀嘀咕咕说悄悄话?”其实,灌夫表面上是在骂灌婴,针对的却是宴会的主人武安侯。

“怎教阿堵留连”,这个典故可能大家都比较熟悉,就是“阿堵物”的故事。晋代的王夷甫总是自视清高,非常厌恶自己的老婆贪婪,他从来没有说过一个“钱”字。他老婆就让下人用钱把王夷甫的床围起来,逼着他说“把钱挪开”。没想到,王夷甫说:“把这些阿堵物拿走!”从此,阿堵物也就成了钱的代名词。

“杨花榆荚雪漫天”,在汉代的时候,有榆荚钱,庾信在他的《燕歌行》中提到过,“桃花颜色好如马,榆荚新开巧如钱”,所以,辛弃疾在这句词中,也巧妙地嵌入了“钱”字。

“从今花影下,只看绿苔圆”,从表面意思上看,这是辛弃疾对阿钱表达自己的不舍,从此以后,家中再也没有阿钱的身影,只留下院中的青苔。但其实,这句词中,也嵌入了“钱”字。因为在古代,青苔又名绿钱。

通过这几个都暗含“钱”字的典故,辛弃疾表达了自己对歌女阿钱的不舍,也说出了自己不得不遣送阿钱的原因,因为自己如今老了,穷了,不能给阿钱应有的保护,留下阿钱,只能让自己和她都遭受程不识一样的羞辱。同时,词人又在结尾部分,表达出阿钱走后,自己的孤寂,物是人非,情何以堪的不舍。


责任编辑:郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...

相关新闻

取消 发布
欢迎发表你的观点
0