敦煌寫本《皇帝侍文李白》詩註:第二首:《贈趙四》四
伯希和二五六七號李白《贈趙四》
贈趙四
我有一匕首,買自徐夫人。匣中閇霜雪,贈尓可防身。防身同急難,挂心白刄端。荊卿一去後,壯士多凋殘。斯人何太愚,作事誤燕丹。使我銜恩重,寧辭易水寒。鑿石作井當及泉,造舟張帆當濟川。廉夫唯重義,駿馬不勞鞭。丈夫貴相知,何必金与錢。
〔荊卿〕荊軻。
《史記》卷八十六刺客列傳第二十六:「荊軻者,衛人也。其先乃齊人,徙於衛,衛人謂之慶卿(索隱:軻先齊人,齊有慶氏,則或本姓慶。春秋慶封,其後改姓賀。此亦至衛而改姓慶爾。荊慶聲相近,故隨在國而異其號也。卿者,時人尊重之號,猶如相尊美亦稱『子』然也。)。而之燕,燕人謂之荊卿。」考中國國家圖書館藏宋建安黃善夫家塾刊本《史記》。
〔一去〕離去,謂此去也。
《史記》卷八十六刺客列傳第二十六:「太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水之上,既祖,取道,高漸離擊筑,荊軻和而歌,為變徵之聲,士皆垂淚涕泣。又前而為歌曰:『風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。』復為羽聲慷慨,士皆瞋目,髮盡上指冠。於是荊軻就車而去,終已不顧。」考中國國家圖書館藏宋建安黃善夫家塾刊本《史記》。
〔壯士〕豪壯而勇敢之士。
《史記》卷七項羽本紀第七:「项王曰:『壮士,赐之卮酒。』」考中國國家圖書館藏宋建安黃善夫家塾刊本《史記》。
又《史記》卷八十六刺客列傳第二十六:「又前而為歌曰:『風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。』」考中國國家圖書館藏宋建安黃善夫家塾刊本《史記》。
〔凋殘〕凋敝也,衰頹也,弱小也。
《後漢書》卷三十二樊宏陰識列傳第二十二:「伏見被災之郡,百姓凋殘,恐非賑給所能勝贍,雖有其名,終無其實。」考中國國家圖書館藏北宋刻遞修本《後漢書》。
又《史記》卷八十六刺客列傳第二十六:「於是秦逐太子丹、荊軻之客,皆亡。」考中國國家圖書館藏宋建安黃善夫家塾刊本《史記》。
月隱按,「荊卿一去後,壯士多凋殘。」兩句言荊軻赴秦,圖有其勇,而無其謀,致使燕國壯士皆因此累,後更是逃奔於外。蓋云荊軻有勇無謀,而趙炎非如此。