德国女孩、中国男孩一起看越剧《山海情深》，还把探班经历做成VLOG

“我们第一次看中国戏曲，第一次来到剧院后台。”7月2日，上海越剧院原创大戏《山海情深》亮相宛平剧院。演员们化妆时，后台迎来原创视频UP主维多利亚与查理。这对跨国情侣报名参加视频网站组织活动，探访中国传统文化，通过时下流行的VLOG（视频日志）形式向海内外网友推介有趣、美好的中国。

维多利亚生长在德国亚琛，两年前来中国学习中文。她先到湖南长沙，在那里结识中国男友查理，两人携手来到上海“闯荡”，在各大视频站点中开设“维多利亚与查理”账号，拍摄VLOG传递在中国的所见所闻。他们的作品中，既有“外国人眼中的中国新四大发明”“西方高考VS东方高考”，也有游览上海崇明花博会、吃11元的中国街头小吃。“在德国学习中文，氛围不够，所以我来到了中国。”维多利亚去过中国很多地方，“对比其他城市，上海环境更加国际化、生活更加便利。在上海，我能找到很多与我有相似经历、喜欢中国文化的外国人。”

参观新落成的宛平剧院，对于维多利亚与查理来说都是全新体验。他们来到乐池，听上海越剧院乐队主胡吴柏伟介绍越胡和二胡、京胡的区别。吴柏伟见两人兴趣浓厚，还拉了一段《红楼梦》经典旋律《黛玉葬花》。看到古筝，维多利亚有些兴奋，“古筝是我之前认识的中国乐器，今天我又多认识了一种中国乐器‘胡’。”

《山海情深》聚焦脱贫攻坚故事，讲述上海扶贫干部、设计师与西南地区苗家妇女齐心协力，摆脱贫困，共创美好生活。在化妆间看演员们扑粉、描眉，画出与日常妆面迥异的舞台戏曲妆容，两位UP主啧啧称赞。铺满桌面的苗族发饰、颈饰，架子上五彩斑斓的服装，都深深吸引着他们。上海越剧院创作部主任张学伟向维多利亚、查理介绍《山海情深》情节。碰到外国人一时不能理解的中文词汇，查理又对维多利亚再细细解说一番，听得维多利亚连连点头。《山海情深》中饰演上海设计师“蒋蔚”的演员樊婷婷向维多利亚、查理介绍角色峰回路转的心理变化。维多利亚说，“我看过的很多故事都讲述男性英雄，在《山海情深》，我看到中国女性坚强、团结一心的精神和智慧。”

演出开场前，维多利亚与查理开始正式“外景创作”，反复调整角度，拍摄宛平剧院主厅的扇形旋转楼梯，“很有中国特色。”剧院一楼的戏曲文创产品、上海特色美食，也让他们流连忘返，维多利亚拿起收音话筒一一做介绍，查理举着相机，寻找最佳画面，“把参观剧场、看越剧的难得体验，分享给我们的观众还有朋友们。”