大诗人白居易的成名之作

赋得1古原2草送别

唐 白居易3

离离4原上草，一岁一枯荣5。

野火6烧不尽，春风吹又生。

远芳7侵8古道9，晴翠10接11荒城12。

又送王孙13去，萋萋14满别情。

【注释】

1 赋得：古时作诗往往在指定的题目前加“赋得”二字，这种做法被应用在科举中，题有“赋得”二字，即表明此诗是拟题创作。

2 古原：古老的原野。

3 白居易：字乐天，晚号香山居士，祖籍太谷（今属山西），生于河南新郑。早年家境贫困，唐德宗贞元十六年（800年）中进士，授秘书省校书郎。后几经浮沉，最终官至刑部尚书。唐武宗会昌六年（846年）卒，终年七十五岁。著有《白氏长庆集》七十一卷。在文学方面，白居易是“新乐府运动”的发起者和骨干，并主张文学要贴近现实。其诗作通俗自然，深入浅出，形象鲜明，真切动人，具有很高的艺术价值。

4 离离：多而茂盛的样子。

5 枯荣：枯萎和茂盛。

6 野火：山野中自燃的火。

7 远芳：远处蔓延的草；芳，花草。

8 侵：侵入，覆盖。

9 古道：古时留下的道路，或历史很长的道路。

10 晴翠：草在阳光照耀下映射出的碧绿色。

11 接：贴近。

12 荒城：荒凉的古城。

13 王孙：旧时对人的尊称。

14 萋萋：草木茂盛的样子，此处指茂盛浓密的草。

相传白居易到京城参加科举考试时，在考试前去拜访当时的著作郎顾况，希望顾况能够把自己引荐给其他名士。最初顾况对白居易不太在意，甚至拿白居易的名字开玩笑说：“京城不比别处，米价很高，住在这里很不容易的。”意思是说，京城不好混饭吃，没有点真本事就不要瞎折腾了。但是看过白居易的诗作后，顾况对白居易的印象大改，特别是看到这首《赋得古原草送别》时更是连连称赞，说：“有这样的才华，在京城定居也很容易吧！”

故事难辨真假，不过古人对这首诗的推崇，从这个小故事中就可以探知一二。

白居易的这首诗是被规定好题目的，整首诗需要紧紧围绕诗题去写。因此，我们在读这首诗时会感到，整首诗被明显地分为两个部分：前四句写草，后四句写送别。

写草的部分，诗人抓住草的生命力顽强这一点去下笔：古老荒原上的草稠密茂盛，每年都枯萎和旺盛一次。山野中的火不能将它们烧尽，春天的风一吹，就又生长起来。

草是一年生植物，每一年都要经历一次从生到死的过程。特别是深秋时节，枯草随风四处飘荡，格外凄凉。但诗人的眼光却与别人不同，诗人看到的是野草从死到生的过程。寒冬过后，春草萌芽，从无到有，所以是“一岁一枯荣”。

因为讲的是从“枯”到“荣”的过程，因此第三、四句才有意义：野草在经历了寒冬，经历了野火之后，从灰烬中发出新芽，野草的顽强与倔强已经不需要再多花笔墨去描绘。

前四句写草，是为后四句写离别做铺垫。颈联两句接着前两联的内容继续写：远处的芳草已经侵入覆盖了古时的道路，晴空下碧绿的草色已经紧贴着荒凉的古城。正是因为是万物复苏的春季，荒野上的新草才会格外明显，仿佛是一抹春色侵入荒凉的原野之上，为这“古道”、“古城”增添了不少生气。

颈联交代了离别的地点，到了尾联就转入正题：在这美好的春日，我却又远送尊贵的朋友离去，茂盛浓密的绿草全都是别离之情。这两句化用淮南小山的《招隐士》中的两句：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”王孙是旧时对人的尊称，《招隐士》中则是指居住在深山中的隐士。淮南小山的意思是说，隐士久居深山，人们都非常思念他，看到茂盛的青草就想到了许久没有归来的人。白居易在这里却没有固守前人的用法，而是换了种说法：在这分别的时刻，茂盛浓密的绿草全都是别离之情。古原上蔓延的野草，正代表着诗人心中无限的愁绪，怎么也消不去。

正是最后一句，将诗歌的两个部分牢牢地联系在一起。只有读到最后一句我们才明白，前四句诗人如此费尽心思去刻画野草的品格，原来其本意却是借野草来描写自己内心的愁绪。通过野草，将难以细说的感情形象化、具体化，真的是别出心裁。古人将这首诗看作白居易的成名之作，不无道理。