Image

这四个字儿,北京土著也不一定懂……

2021-08-15

中国地大物博,方言文化博大精深

老北京方言就是其中一种

对于当今社会,有些土话虽然陈旧

但是句句包含了北京人的性格特点

北京人大部分豁达,开朗,仗仪,爱管事,大方

有时爱显,爱摆阔,有些不拘小节

北京人骨子多多少少会里有点傲

那是北京人在城墙根下百年沉淀的结果

这些土话,您还记得么?

中不溜儿:意思是中等,中间状态

例句:买一斤苹果,不要太大的,挑几个中不溜的

匀溜个儿:指形状大小差不多

例句:谁家还有栗子啊,匀溜儿个,要三十斤

半不罗罗:北京土话,半截儿,事情做到一半,尚未完成

例句:他这个人,做事半不罗罗,还是早点换人比较好

抹不丢地:北京土话,难为情,面子上不光彩。有时,也说成抹咕丢的

例句:昨天把他借给我的书弄丢了,真有点抹不丢地

末末了儿:北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为"末了儿"

例句:昨天上课末末了儿,老师又多留了一套题

概儿不论:京城新土语,一概不管的意思,论,读"吝"

例句:这个事概儿不论,谁都有自己的对错!

老坷垃完:北京土话,自蔑老而无用、保守的人

例句:他那个人老坷垃完,别跟他较真儿了

逗牙签子:北京土语,开玩笑的意思,与"逗咳嗽"、"逗闷子"、"逗哈哈儿"等类似

例句:您这一天天的,光跟我逗牙签子

全须全尾---北京土话,完整,整个身子的意思。尾,读"以儿"

例句:你要是不全须全尾的干活,怎么能有业绩?

眼里见儿:北京常用语,指眼里有活儿,不用别人提醒就能及时动作

例句:新来的同事眼里见儿真好,大家都要向他学习

把不住边:北京土话,说话没谱儿,爱吹善侃的意思。

例句:小李那个人把不住边,嘴里就没几句实话!

乍么实儿:北京土话,突然大叫的意思。

例句:刚才那群孩子在我耳边乍么实儿喊了一下,现在我心里还在打颤儿

揿头拍子:北京土话,不懂人情世故的人

例句:他就是个揿头拍子,谁拿他都没办法

框外的事:北京土话,即出格的事,带有违法乱纪的意思

例句:框外的事,打死咱们都不能干!

照顾主儿:生意口儿上的顾客

例句:这个爷一直是咱们生意上的照顾主儿,可别怠慢了

上麻桌儿:指打麻将

例句:我今天在老李家上麻桌儿,就不回家吃饭了

老家雀儿:北京土话,对上岁数人的谑称

例句:老李真是个老家雀儿,几句话又把我绕进去了

嘿喽儿着:让小孩骑在自己的脖子上

例句:我最喜欢小时候爸爸嘿喽儿着我

张八样儿:北京土话,不稳重的意思

例句:看他那张八样儿,谁都看不惯

甩片汤话:甩闲话

例句:别再人背后甩片汤话!

跑头子货:北京土话,不正派的女人

例句:看那个女人就像个跑头子货,成天不在家

不开面儿:不给人留情面

例句:你这个人说话也不开面儿了!

变着方儿:想尽各种办法

例句:你真是变着方儿给我找事

不得劲儿:不是滋味、不舒服的意思

例句:这些天老觉着不得劲儿

吃挂落儿:错误地受到牵连

例句:我也知道倘若我不肯认错,她也得吃挂落儿

车轱辘话:总是说重复的话

例句:你怎么老说车轱辘话

>> 老北京人管小女孩不叫小女孩,叫丫头片子。

>> 老北京人管扫把不叫扫把,叫笤帚疙瘩。

>> 老北京人管小孩儿哭不叫小孩儿哭,叫掉金豆子!

>> 老北京人管傲慢不叫傲慢,叫充大个儿!

>> 老北京人管你住城东南我住城西北,或者你住城东北我住城西南,叫大调角儿!

>> 老北京人管发火不叫发火,叫吃枪药了。

>> 老北京人管扇耳光不叫扇耳光,叫给耳贴子。

>> 老北京人管艳俗不叫艳俗,叫怯捣(上声)持儿。

>> 老北京人管小心点儿不叫小心点儿,叫悠着点儿!

>> 老北京人管静一静不叫静一静,叫消停消停!

>>老北京人管麻烦事不叫麻烦事,叫披虱子袄

>>老北京人管犹豫不决不叫犹豫不决,叫二意思思

老北京的方言远不止这么多

记得后台和小编一起分享哦

传承老北京方言

你我有责!


责任编辑:郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...

相关新闻

取消 发布
欢迎发表你的观点
0