2021欧美夏季阅读：几十份书单背后，是世界对当下未来的微妙摇摆

夏季

阅读

夏季是一个让全球出版业都感到振奋的时节，每年的销量中很大一部分得益于这段时期拥有更多阅读时间的读者来支撑。处于疫情之下的欧美出版业，依然对“夏季阅读”带来的图书销量充满信心，最主要的原因来自于今年上半年持续增长的销售数据。根据《书商》《出版商周刊》等杂志的统计，与疫情前的2019年同期相比，2021年上半年英美等国的纸书销量都获得了同比增长，政府扶持、线上销售拉动、读者阅读需求是拉动增长的三个主要原因。在助力线上销售的形式中，来自抖音短视频国际版Tik Tok平台的图书宣传为出版界带来了全新的拉动贡献。综观今年“夏季阅读”，从作家到媒体立足尚未完全开放的国际社会环境，为读者提供了一份丰富而特殊的阅读书单。

文学网站LITERARY HUB对来自主流媒体38个书单的五百余本新书进行了数据统计，其中来自作家扎吉雅·达莉拉·哈里斯的职场小说《另一个黑人女孩》（The Other Black Girl）与阿什利.C.福特的传记作品《某人的女儿》（Somebody's Daughter）被推荐的频率最高。在英译新作中来自法国作家蕾拉·斯利玛尼的新作《她者的家园》（In the Country of Others）则排名第一，这部新作是蕾拉·斯利玛尼计划中三部曲中的第一部，取材自她家族中祖父母的亲身经历，她从二战中祖父母结缘的跨国婚姻出发，探讨了作为在异国定居的祖母所面临的尴尬身份。在这部作品中，斯利玛尼开启了关注女性权利演变以及女性品质的主题。自从2016年凭借《温柔之歌》获得龚古尔文学奖之后，“80后”作家斯利玛尼被法国政府推选为法语文化国际推广者，作为拥有法国和摩洛哥双重文化身份的她，从第一部小说开始就在关注现代女性身份问题，此次开启的三部曲写作计划将更宏观展现她的思考，因而备受文学界关注。

2018年蕾拉·斯利玛尼在上海思南读书会

早在6月中旬，比尔·盖茨就在个人社交平台推荐了他今年夏季阅读的五本书，从人与自然以及关注气候变化角度出发，他推荐了《在白色的天空下：未来的自然》《优雅的守卫者：人类免疫系统的故事》以及获得2019年普利策文学奖虚构类的小说《上层林冠》等作品。往年，旅行是夏季阅读的另一个重要标签，而今年旅行被赋予了怀旧和想象的气息。《纽约客》杂志回溯了1950年代，年轻作家杜鲁门·卡波特在该杂志上发表了他的第一部长篇小说《穿越西班牙》，卡波特在这次火车旅行中歌颂了夏日的天气、慵懒的远足，以及沿途不可预见的邂逅的魅力。《纽约客》由此邀请了几位欧美作家回忆难忘的一次旅行，从地中海小岛到亚马逊雨林，这些短篇故事充满了冒险气息与怀念氛围。

2019年普利策文学奖

虚构类《上层林冠》

同样是聚焦被限制的旅行，《卫报》为读者寻找了从欧洲到亚洲多位作家的探讨人际关系主题的近年作品，形成了一份夏季阅读书单。来自德国作家玛丽安娜·莱基的小说《奇梦人生》因讲述了一个颇具波西米亚风情的偏僻小镇社区故事而被推荐，这部小说充满着魔幻元素，主人公老妇人常常梦见一种动物“ 狓”而引发了村民的恐慌，在这里，万物都以奇特的方式彼此牵连，所有人都尽其所能对抗险阻、对抗不可预知的未来，并且从未丧失拥抱世界的勇气。玛丽安娜·莱基曾表示，这部小说的地理空间并不是因为她想逃避现实，在柏林她见过无数类似紧密联系的社区，那些追求过于庞大的现象并不是好事。这部小说也已经于2019年推出了中文版。

《奇梦人生》中英版封面

已有多部中文版作品的俄罗斯当代作家柳德米拉·乌利茨卡娅的剧本作品《这是瘟疫》（Just the Plague）也出现在了书单之中，这部作品聚焦了上世纪三十年代末发生于莫斯科的一场瘟疫往事，“一列货运火车穿过大片的雪地，它的车头灯穿过一片白色的雪花漩涡”，剧本开篇就显示出了乌利茨卡娅典型的疏离感和细节描写，她也表示这部作品正在寻求影视改编，英文版本月即将推出。来自日本作家伊藤诗织以性侵事件为背景的小说《黑箱》今年7月刚推出了英文版，而在这之前，中文、韩文、法文等译本已经推出。这部英译新作被推荐的原因在于这是一个全球化的话题，不仅是女性受到伤害，更是在受伤之后如何面对社会系统性的压力，如何解决勇敢发声之后带来的一系列难题。正如多年之后伊藤诗织对媒体表示：“我正在努力寻找一种方法来应对它。我担心我会筋疲力尽，但我认为谈论这个很重要——任何敢于直言的人都会受到的骚扰。”这一文学主题近年来越来越受到国际出版界的普遍重视。

2018年BBC为伊藤诗织推出

纪录片《日本之耻》

备受关注的来自诺奖作家石黑一雄的新作《克拉拉与太阳》也出现在了多个书单推荐之中，这部作品在今年初因多个语言译本的全球同步推出而成为了出版界宣传推广的现象级作品，它也刚刚入围今年布克奖长名单。此外，作家雷切尔·卡斯克的新作《第二场所》（Second Place）同样得到了读者认可，在这部讲述了一位女性和一位艺术家之间故事的小说里，雷切尔·卡斯克探讨了女性命运、男性地位、人际关系等一系列命题。

《克拉拉与太阳》中文版封面

《第二场所》英文版封面

非虚构作品中有一部新作值得注意，这部名为《言说，沉默》（Speak,Silence）的传记作品聚焦了德国作家W.G.塞巴尔德如何游走于真实与虚构之间的文学人生，作者以敏捷的学术研究思维深入塞巴尔德的《眩晕》《移民》《土星之环》等作品背后的历史细节。在2020年塞巴尔德的作品首度推出中文版之后，中文读者和国外读者得到了相似的阅读感受，即他的文学创造力在20世纪晚期可以排到前几位，同时可以感受到艰涩杂糅的风格背后是他对二战历史深沉的反思。