Image

积极传递阅读的书店人,他们开辟的未来会怎样?丨此刻夜读

2021-11-03

文学报 · 此刻夜读

睡前夜读,一篇美文,带你进入阅读的记忆世界。

因无法抛却热情而开始经营的小书店,这样的书店如果在全国开上1000家,社会就会发生变化。这是日本日暮文库的书店主原田真弓开这家书店所坚持的理念。

今晚的夜读摘选自《书店不死》,作者石桥毅史和几位书店主进行了对话,在他们的对话中,或许可以找到“在电子书、网络购书成为常态的现实环境下,书店扮演的角色是什么?”“在小巷、街区乃至山村的书店里,书店员们以怎样的姿态继续经营着这个事业?”等问题的答案。

01

书店承担了向人们传递“书”的角色

我不时会造访原田真弓工作的书店,听她讲一讲近期主推的书和书店发生的事。她每过几年便会被调往东京都内的另一家店铺,我也曾极其偶然地在某家店里遇到她,就那样站着跟她聊上片刻。一般的大型书店,员工总会因公司要求而辗转于各家分店。虽然她也曾在某一时期负责自己并不感兴趣的财经类书籍,但每次见面,她总是兴致勃勃地跟我聊起书的话题。

“不过啊,”她嘟囔道,“我有时候会想,这样日复一日给书籍分类,习得一身值得夸耀的整理书的能力,迅速将其摆上书架,事后再次确认发现果然没有错误,像这样把工作一直做下去,真的就够了吗?总觉得自己像在干什么不好的事。”

“不好的事,是对作者吗?还是对出版社?”

“怎么说呢,是对书吧。但也不只是书,还有很多东西。”每当我到访她所在的卖场,她都会向我介绍负责的书区内销量开始上升的书、她自己喜欢的书,以及最近客人们倾向购买的书。聊得差不多的时候,她总爱说些虚无缥缈的话,例如“觉得自己像在干什么不好的事”之类。听了这话,我确实会产生一种我们全体从业者都拥在一起干坏事的感觉。

她这种言论大概也会让某些人觉得不成熟或态度消极。可我觉得,能说出这种话的书店员非常值得信赖,因此总是很期待听到她最后的嘟囔。

话虽如此,我们也不算特别亲近。除了站在书架前闲聊的时间,只有很偶然才会在别的地方碰到。听说她从书店辞职时,我很惊讶,也并不知道她计划开一家自己的书店。但在收到她开业的消息时,我立刻就明白了。原田真弓的行为里,包含着对书店业现状的抵抗,和想要超越那个发出虚无感叹的自己的愿望。想必她对这个行业的严峻形势一定很了解吧。但她并不想怀抱一种后退式的怀旧主义活在书的世界里,“这样的书店如果能在全国开上1000 家,社会就会发生变化”,这句话正是她意志的体现。

她已经有所预感,自己的行为能打开一片天地。不是期待,而该称之为预感,我认为,驱使她走出这一步的,还有某种更宏大的东西。不同于城市与消费结构的变化、技术革新等时代潮流,是渴望传递“书”给大家的人内心深处、近似存在意义般的信念。

不仅仅是原田,在与某类书店员或书店店主接触时,我总能感受到那种情绪。他们被某种或许自己都没意识到的信念激励着,承担了向人们传递“书”的角色。我只能得出这样的结论。

02

书店员究竟是什么?

“我认为,书店员的快乐存在于各种细微之处,大概其他人也跟我一样吧。”原田如此说道。

“每当设计出一个好的书架,我就会默默猜测,客人会不会把书取下来翻看呢。我喜欢这种心怀期待的感觉。能集中精力做这些事的时代最为快乐。”

能或不能设计出“好的书架”,二者的区别在哪里呢?

当我这样询问时,原田绕了个好大的圈子,先强调“不能一概而论,因为眼下的世界万事都向钱看,到最后都得看营业额、看结果”,然后才开始讲述。

“在我看来,书店员设计书架的方法可分为‘填充型’和‘舍弃型’,这是问题的切入点之一。就拿日本小说类的书架举例吧,如果负责这类书架,将应该陈列的作家严格按照 a、i、u、e、o 进行排列的就是前者。例如,提到伊坂幸太郎先生的书,某本和某本是必须要有的,像这样将每个作家的代表作品放进去,卖掉后又补货。而舍弃型,就是店员如果觉得眼下是主推伊坂幸太郎的时机,就把他的书全部摆上去,或者将别家店不怎么推荐的书放到显眼的位置,更好卖的作家的书却一本也不放。这种人会若无其事地说‘没地方摆,所以撤下来了’,然后被店长责骂。后者往往是性情多变的人,一旦失败,营业额也会下跌,但倘若他们捕捉到了时代的律动,就很容易设计出极具存在感的书架陈列。前者大多是只会按要求完成工作的年轻人,后者无论是在哪里干些什么,都会用自己的方式发现某个主题,将其呈现在自己负责的书架区域。问题在于,周围的人是否能理解他的想法。因此,他们会时常碰壁,进展不顺。”

以上,是原田从她曾经就职的书店工作中得出的经验。成为LIBRO社员之后的原田曾被派往池袋PARCO店、池袋总店、涩谷店等主要店铺。在涩谷店工作时期,她通过在免费报纸撰写书评专栏等活动渐渐扬名。每次跟原田碰面,她都会带来最近主推的书、想推荐给我的书。因为她的介绍总能让人产生阅读的欲望,委托她写书评的人增多也理所当然。

但她本人对此的说法是,活跃在媒体上只是为了帮店铺扩大名气,是刻意打广告,而真正的她并不喜欢出风头。这话在我听来有点奇怪。因为在我印象中,原田真弓并不讨厌引人注目。为什么她要塑造这样一种深沉的印象呢?是因为曾经的上司佐藤店长的教导,还是单纯出于害羞?

事实上,这是和她一样,甚至比她更常出现在媒体上的书店员们共同的特点。他们大概处于一种旁人难以想象的两难境地之中,一方面受到店长和同事们越发严格的要求,一方面还会被不认识的人中伤。他们中的一些人还被出版社当作活招牌,帮忙推荐“备受瞩目的新书”。在“领袖型书店员”这个词被滥用的时期,曾有过相关事件,如今仍在发生。

以前,我在仙台一家大型书店遭遇过一件令人厌恶的事。某家大型出版社正在做文库本展销会,会场中摆了块广告牌,上面写着“全国各地领袖型书店员推荐的书”。十多个书店员的头像照被贴在上面,每个人都从该出版社的文库系列中挑出一本做了解说。“不要把他们塞进这种被限制的框架内好吗,”我心想,“如果要把书店员推到台前,就应该让他们自由地选择、推荐。”而那块招牌上的书店员,却只能在有限的文库系列中选择一本。即使在出版社主导的卖场活动中,这也算是最差劲的了。后来,那场展销会并未扩大到其他地区,想来是反响不佳。

许多领袖型书店员都和原田一样,表示自己不会因为出现在媒体上就沾沾自喜,事实上确实如此。他们不会因这种事产生情绪波动,也表明书店员的劳动环境与工资水准不容乐观。

我虽然讨厌领袖型书店员这种肤浅的称呼,但既然是通过“书”讲述事物道理的书店员,我期待他们能更踊跃地发表自己的观点。就像每个地方都有受人尊敬的医生和老师,各地的书店店主与店员也可以成为这种角色。承担这种基本职能的社会角色一度存在,如今或许仍以某种形式存在着。

我说出了自己的想法,原田则是语焉不详地附和道:“是啊,要把客人吸引到店里来,首先得让他们知道我们书店的名字和魅力对吧?所以我帮媒体写文章的绝对条件,就是要把店名署上。想要尽可能地增加客源,就必须出名。”果然,我还是从这些话里觉察到某种怪异。她明明是想说,她在媒体上曝光的目的是“卖书”,而我却在不知不觉间开始思考 :“书店员究竟是什么?

03

书店会走向何方?因为不知道才要做

原田在开店前一个月开通的博客上分享了准备阶段的内容,其中很多是手工作业,这些想必也能为立志开书店的人提供一些参考。开店之后的内容,则以她采购的书与杂货类的介绍为主。她会将新入手的作品的魅力、与编辑交流的内容等整理成文字,附上照片发布。虽然是很传统的宣传方式,但短短的文章也让人充分感受到她为挖掘每一本书、每一件杂货背后的故事所付出的努力。

——比起从前在大书店上班的时期,眼下你需要认真面对每一部作品,这是否让你更有种亲手把书送到客人手里的实感呢?

“是啊,比起以前确实如此。”她的反应比我想象的要平淡。

认真对待一本本书,把书交到一位位顾客手里的书店。简单却也难以为继的理想萦绕在原田和她博客的文字中。她把自己逼进了一种状态,不得不面对一种普遍的价值观,即“仅靠梦想、理想是活不下去的”。

不过,现在应该有很多与原田想法一致的人吧。就算是位于“理想”对立面的“现实”,如今也无法保证安定。从前就有人想开一家自己的店,也付诸了行动,往后这样做的人想必会更加层出不穷。如果迟早都会为“现实”所不容,不如朝着“理想”前进,这样才不会后悔。虽然现在说这话还过于乐观,连原田真弓也不能保证自己的店能开到什么时候。

书店会走向何方?往后的书店形式会如何变化?……对我提出的这些平庸而泛化的问题,原田真弓只是说 :“如果我知道答案,就没必要继续干下去了呀。很多事正是因为不知道才会去做,不是吗?”她的话掷地有声,合情合理,但从中也能窥见她为了藏起不安而摆出的逞强姿态,毕竟最初走上这条路是因为冲动。

驱使原田真弓开店的究竟是什么呢?

与原田告别后,我漫步在清晨的池袋,走着走着忽然意识到,自己最想知道的似乎还是没有得到解答。原田真弓原本就是一位工作热心且优秀的书店员,听她讲述一路走来的经历,同时也是在了解她所处的出版行业的整体状况。

原田脑中存在着对抗那种状况的意识,但这应该不是驱使她创办日暮文库的唯一理由。她想用自己理想中的方式将“书”送到别人手上,这种愿望似乎与人类拥有的某种根源性的欲望有关,也被某种更宏大的东西支撑着。

但我也确认了一件一直挂怀的事。

在书店日益减少、失去特色的当下,像她一样与之对抗,为把“书”更好地传递给读者而努力着的人有很多,我抑制不住地想支持他们。想对他们说:你现在做的事非常重要,不久的将来,你的存在会更加必不可少。

内容选自

[日]石桥毅史/著

熊韵/译

明室Lucida | 北京联合出版公司

新媒体编辑:袁欢

配图:摄图网、出版书影

1981·文学报40周年·2021

每天准时与我们遇见的小提示:


责任编辑:郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...

相关新闻

取消 发布
欢迎发表你的观点
0