张黎明｜大学出版社学术著作出版需关注的几个因素

编辑按语：

高等教育的使命决定了大学出版竞争力的核心应是学术品牌。建构优质学术出版格局，体现学术引领，占领学术制高点，提升国家文化软实力和国际学术话语权，成为大学出版社的理想与追求。新时代学术生产、传播与接受的重要性更加突出。北京大学出版社张黎明总编辑从内容建设的层面，提出了大学出版社学术著作出版需重点关注的因素。

首先，将高校学术优势转化为出版优势，加入创新主体性质的学术社群，联合研发选题，以学术创新推动学术品牌提升。大学出版社要找准品牌优势与学术前沿的结合点，服务高校学科体系、学术体系、话语体系建设；聚焦国家战略需求规划学术出版，参与重大学术工程，承担重点出版规划项目；坚守大学出版理想，继承知识传统和学术精神，确保学术出版与学术、学者一起成长。

其次，科学精神、理性精神、批判精神是大学的无形资源，也应成为学术出版的无形资源。要建立并完善学术水平评审机制，可以考虑在上游推进学术生产方式的变革，加强学术规范，简化手续流程，社内评审论证环节遵循国际出版惯例，建立同行专家评审机制，增加调审环节等。坚持精品出版战略，质量保障规范化、科学化、制度化，提高重点选题品质，从总量扩张向品牌提升、结构优化转变；改进年度考核指标，引导编辑部门优化选题结构，适度控制新书品种规模；将质量保障体系作为学术出版的核心制度；大力培养学者型编辑团队，坚持拓展优势领域。完善学术图书评论机制，营造更加健康、优良的学术生态，健全学术著作的反馈系统，及时推介、评论优秀图书，提升学术著作的权威性、信誉度和影响力。

再次，以中国文化和高端学术为重点，组织一批具有版权转让潜质的选题，加大力度研发全球市场，增强国际学术话语权。优化原创与引进在学术出版中的比例，中国故事已成为全球性话题，阐释中国文化、解读中国实践、构建中国理论的学术著作成为输出的重点，在海外市场形成了一定的品牌认知度。聚焦国际社会共同关注的话题，增强中国学术话语的国际影响力，一要从选题规划入手，聚焦国际社会共同关注的话题；二要解决跨文化传播中因学术性、专业性而存在的翻译难题，适应复杂多变的国际语境；三要培养学术场域的集合力，汇聚作者、译者、出版者及外方合作者的智慧。

最后，建构学术出版价值观，设定多元出版目标。原创、高端学术出版，体现学术引领，占领学术制高点，助推一流大学和一流学科建设，争取政府、高校支持，相关媒体、行业参与。学术出版作为高校人才培养的“第三课堂”，为提高大学生阅读力提供解决方案。扩大学术普及的市场内需，拓展学术在社会精神生活中的功能，选择大众易于接受的表达方式，由单一图书出版转向出版与服务并重，实现多媒介、个性化联动传播。