Image

“城南小陌又逢春,只见梅花不见人”下句是什么?很多人被误导了

Image 2020-06-27

随着短视频的出现,人们获得知识的渠道已经不限于书籍,在劳累一天之后,打开手机一边闭目养神,一边听网络大V讲解知识更加惬意。就拿流传了千年的诗词文化来说,发展到今天,随着教育的不断普及,可谓是遍地开花,吟诗作赋已经不再是大文学家的专利,很多文艺青年也可以大展才华,书写诗篇。

我们经常在网络上看到一些文艺范十足的古风句子,比如“我有一壶酒,足以慰风尘”,这一句曾经引起万人盖楼,情形十分壮观,其实它的原句是唐代诗人韦应物的“我有一瓢酒,可以慰风尘。”

另外,在网上还有很多根据诗词编写的古风情话,听起来也很唯美动人,比如“三里清风三里路,步步清风在无你”听起来就很伤感,在没有了昔日恋人的陪伴后,连脚下的路都是孤独的。

不过网络毕竟是网络,如果自己知识量不够很容易被错误的知识点误导。比如有一个自称老师的网络大V讲解的秦始皇就让人目瞪口呆,在他口中始皇帝变成了圣人的化身,还说始皇帝下令防守匈奴的军队任何情况下都不能调离,秦朝可以亡,中华民族不能亡,从视频下的评论来看很多人都信以为真了,但稍微懂点历史的都知道并不是这么回事,而且秦朝的时候也没有“中华民族”这个概念。

类似的情况也出现在诗词中,最近一段时间有一首诗很出名,就是陆游八十多岁所写的《十二月二日夜梦游沈氏园亭》,诗中首联是“城南小陌又逢春,只见梅花不见人。”如果现在要问下一句是什么?相信很多网友都会毫不犹豫的高呼“人有生老三千疾,唯有相思不可医。”是的,网上视频中就是这么说的,因为这首伪作流传甚广,很多大V都在发,而且每个视频都有数十万甚至上百万的播放量,所以很多网友都被误导了。

其实网上出现的这首冠名陆游的诗本质上根本不是一首诗,因为“春”和“人”押的是“十一真”,而“医”属于“四支”,所以这首诗出韵了。

那么“城南小陌又逢春,只见梅花不见人”的下一句到底是什么呢?其实原句是“玉骨久沉泉下土,墨痕犹锁壁间尘。”其实原句更贴合陆游当时的心情,也更感人肺腑。

“城南小陌”是指陆游当年在沈园遇到唐婉的那条小路。“又逢春”是指时间又过去了一年。“只见梅花不见人”,这句说的是物是人非,梅花依旧盛开但心上人却不见了。

后两句通过两件事情深切地写出了诗人对唐婉的怀念。陆游写这首诗的时候唐婉已经过世三十多年了,所以陆游才说“玉骨久沉泉下土”,突出的是唐婉去世之久,就连“玉骨”也早已变成了“泉下土”了。

“墨痕犹锁壁间尘”说的是什么呢?当年陆游遇到唐婉后在墙壁上写了一首《钗头凤》,随着时间的推移,也渐渐被尘土遮盖,这一句突出的也是时间之久,意思是虽然时间已经过去了很久,但诗人对唐婉的情感,却越来越深沉,越来越坚贞。

如果把后两句改成“人有生老三千疾,唯有相思不可医”的话,即便抛开押韵问题,它也没有事实做依据,虽然听起来很唯美,但却十分空洞,有种无病呻吟的感觉,你觉得呢?


责任编辑:郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...

相关新闻

取消 发布
欢迎发表你的观点
0