苏轼用12个字，写下一首七言绝句，难倒无数才子，读懂了才觉妙趣横生

古代诗歌的发展，有一个循序渐进的过程。最早的诗歌总集《诗经》，以四言诗为主；到了汉代，乐府诗开始形成五言诗的题材；到了唐代，诗歌发展进入了最鼎盛的事情，也有了更新颖、要求也更高的诗歌形式，比如律诗和绝句。

律诗限定为八句，排律不受此限，但若是八句律诗，中间四句一般都要求两两相对。绝句限定为四句。律诗和绝句又分为五言律诗，七言律诗、五言绝句和七言绝句。所以，即便是绝句，最少也要求有二十个字，若是七言绝句，至少要有二十八个字。

然而，宋代的苏轼，却偏偏要做出不合常理的事，他只用了十二个字，就写出了一首应该有二十八个字的七言绝句。那么，这首奇特的诗，究竟是怎么写的呢？说是说不明白的，必须上图——

这首诗，真真切切只有十二个字，但却包含了二十八个字的内容，这首诗的题目是《晚眺》，正确的解读方式是：长亭短景无人画，老大横拖瘦竹筇。回首断云斜日暮，曲江倒蘸侧山峰。

为什么这样解读呢？据说，关于这首诗，还有一个很有趣的故事。宋神宗的时候，辽国的一位使臣来到汴京，宋神宗命苏轼作陪。因为苏轼早就是闻名于世的大才子，大诗人，辽使就和苏轼谈论起诗文来，苏轼说：“能写诗是件容易事，能解诗才是一件难事。”说着，就写了这首《晚眺》。

这首诗写出来，难倒了辽使，他拿给手下的无数才子看了，也都不知何意，只得又来问苏轼。苏轼这才一一告诉辽使，这首诗的玄妙之处。

在这首诗中，“亭”字很长，读作“长亭”，“景”字很短，读作“短景”，“画”字下面少了一个人（繁体字），解释为“无人画”；第二句的“老”字很大，是为“老大”，“拖”字横着写，意思是“横拖”，“筇”字竹头写得很细，就是“瘦竹筇”；第三句的“首”字反写，是为“回首”，“云”字上“雨”下“云”拉开间距，也就是“断云”，“暮”字下面的“日”是斜着的，故而是“斜日暮”；第四句的“江”字弯弯曲曲，是为“曲江”，“蘸”字是倒着的，“峰”的“山字边”是侧写，所以是“侧山峰”。

所以，这首看似只有十二个字的诗，其实是一首七言绝句。辽使听了苏轼的解释，这才恍然大悟，拍案叫绝。

其实，《晚眺》这首诗，更像是一种文字游戏。虽然近似于文字游戏，但这首诗的意境却依然很美，情景交融，韵味十足，颇为耐人寻味。

转自腾讯网