李白名作《夜泊牛渚怀古》是一首奇怪的五律，牛渚在哪里？

前言

李白有一首比较特殊的五律，《夜泊牛渚怀古》：

牛渚西江夜，青天无片云。

登舟望秋月，空忆谢将军。

余亦能高咏，斯人不可闻。

明朝挂帆席，枫叶落纷纷。

这首诗在大多数唐诗选本中，都被归类于五律，但这是一首不对仗的五律。诗中的牛渚就是大名鼎鼎的采石矶。

一、不对仗的古律

在南宋严羽的《沧浪诗话·诗体》中，他提到了两种律诗：

有古律（陈子昂及盛唐诸公多此体），有今律.....

五律有严格的要求，平仄、押韵、粘连、对仗。但是这首李白的五律却没有一联是对仗的。

其实类似的不标准五律七律还有不少，例如大名鼎鼎的崔颢黄鹤楼，上半首不但不对仗，而且也不符合平仄的要求，即失对又失替。

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。（上半首几乎就是古体诗）

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。（下半首，是标准的七律）

而李白这首，是完全不对仗的五律，一般五律对仗在中间二联，但是李白中间二联都不对仗：

登舟望秋月，空忆谢将军。余亦能高咏，斯人不可闻。

二、牛渚与采石矶

李白乘舟夜泊牛渚，感慨赋诗。这个“牛渚”，在今天安徽省的马鞍山市，

渚，指水中的小块陆地。牛渚是指牛渚山，《太平御览》卷四六引《舆地志》：

牛渚山首有人潜行，云此处连洞庭，傍达无底，见有金牛状异，乃惊怪而出。牛渚山北谓之采石，按今对采石渡口上有谢将军祠。

矶，突出江边的岩石或小石山，牛渚山突出江面的部分，叫做牛渚矶，李白曾有诗《牛渚矶》云：

绝壁临巨川，连峰势相向。

乱石流洑间，回波自成浪。

但惊群木秀，莫测精灵状。

更听猿夜啼，忧心醉江上。

牛渚矶就是采石矶，如今这里成了五A级的景区。

采石矶的名字，出自这座山中的一口古井：赤乌井。据说这是采石矶最古老的文物。

传说三国时东吴赤乌二年，建广济寺的时候，挖掘此井得到一块彩色的石头。这块石头被雕刻成香炉供奉在寺庙内作为镇山之宝。

采石矶的名字，因此而来。

如今游览采石矶的时候，还可以在广济寺不远处看到这口古井，上覆一亭，名曰赤乌亭。

井边的广济寺也是一座古寺，欧阳修的好友梅尧臣曾有《登采石山上广济寺》诗云：·

船从山下过，直上见僧轩。

系缆当矶石，缘崖到寺门。

短篱遮竹瀁，危路踏松根。

却看沧江底，帆归烟外昏。

三、采石江边李白坟，

中唐诗人白居易，曾有七律《李白墓》诗云：

采石江边李白坟，绕田无限草连云。

可怜荒垄穷泉骨，曾有惊天动地文。

但是诗人多薄命，就中沦落不过君。

渚蘋溪草犹堪荐，大雅遗风不可闻。

李白曾经多次经过采石矶，也写了不少吟咏采石矶的诗篇。相传李白在采石矶江边，因醉酒而捉月落水而死。

后世诗人到此多有吟咏。梅妻鹤子的宋朝诗人林逋，也有有《采石山》诗云：

危阁闲登日渐曛，整屏晴雨枕江濆。

秋棱瘦出无多寺，古翠浓连一半云。

坐卧不抛输钓叟，往来长见属鸥群。

翻然却怪宣城守，是甚移将李白坟。

唐宝应元年（762年），李白去世，当涂县令李阳冰将他葬于采石矶龙山东麓。到了唐元和十二年（817年）， 宣歙观察使范传正迁葬李白于他处。

今天在采石矶景区内，有太白楼、李白纪念馆。但是李白的墓地，已经不在采石矶，这里只有他的衣冠冢，其墓地在当涂太白镇太白行政村。

结束语

作为北方人，对于马鞍山这个地名总感觉很生疏，对于采石矶、牛渚、当涂更熟悉一些。采石矶的这一段长江，也被叫作乌江。李清照曾有《夏日绝句》写到：

生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。

据说，项羽当年就在江的对岸自刎，楚汉相争就此结束。只是老街没有机会到江的对岸去，不知道那里还留下什么历史遗迹。

@老街味道

有孤篇压全宋的词吗？其实孤篇盖全唐也是误解