水族水书｜国内仅存的两种象形文字之一传男不传女
在贵州，曾经“地无三尺平”的殊境，令诸多久远的文化得以留存。绚烂文化的基石，是寻常百姓祖祖辈辈的的日常与劳作。
黔山深处，“非遗”蕴藏丰厚，这些从历史中迤逦而来的人和故事，世代传承、生生不息。
现代文化奇迹：水书
古老的拉旦村
这是三都水族自治县中和镇拉旦村。石块小路被人踩马踏而磨得光滑圆润，古树披挂一身的节疤犹如铜盔铁甲。木楼灰褐色的蛛网在风中飘扬，正与南飞的燕子道别。拉旦河裹挟着秋雨，从寨子跟前缓缓而去。一看就非寻常村落！
水书·铜钱卜卷选页
果真如此，这里有“水书”。它是一种类似于甲骨文和金文的古老文字符号。水书与东巴文，是目前我国仅存的两种活着的象形文字，被学者称为“象形文字的活化石”。水族人口只有四十万，却是全国十七个有文字的民族之一。不过，水书只有八百多个字符，它只在本民族的学问家“水书先生”当中传承。现在三都县境内，只有三百多名水书先生。除他们外，哪怕是语言文字学家，也是“水书盲”。水书只供祭祀用，是现代社会的一个文化奇迹。
网络图片
水族自称为“虽”（音）。水族先民是从河南濉水（古地名）一带因战乱而迁徙到南方来的。最有力的证据，是河南偃师二里头出土的夏代陶器上二十四个符号，它困扰了考古界40多年。河南省有关单位看到水书的报道后，向贵州省档案局请求协助辨认。经荔波县几十位水书先生辨认，认出了十三个，这十三个符号与水书相同！这足以说明水族在夏商时期，曾与汉民族共存于中原大地。水族有些与古汉语发音相似的语音，比如筷子的水语发音是“箸”；古称新年首月为端月，端月首日为端日，水语至今把过水族新年称为过“端”。这些东西多古朴！我国著名社会学家岑家梧先生在《水书与水家来源》中写道：“水家古文字创制之时代极为古远，可上溯到殷商时代，并与甲骨文、金文有渊源关系。”
水书·命相彩绘卷选页
当年拉旦村村长石国张懂得水书。
“你为什么要等到三十岁，而不是二十岁、十岁或更小的年岁就学水书？”
“年轻那阵不想学，成家以后才学它。现在我们村最年轻的水书传人，也是学校毕业了才开始学的。我们这一代人，寨上有三四个会水书；比我年轻的，只有两个人会。”
端节的水书背景
村长说出了拉旦村成年人才学水书的现象，但对我的问题有些答非所问。村长的师父、耄耋老人石映德为我解惑：“我四十多岁那年，我们寨上七天死了两个男人，要为丧家测算办事的日子，我就跟石明清大伯开始学水书了。当年我只教了村长一个徒弟。”
草垛上的水书
问题的答案渐渐明晰。因为水书如今是用在婚丧、建房这样的大事上，孩子就算学会了，也全无用武之地；人要活到一定的年岁才能取得社会公信力，才能在礼仪场合“办事”。如果学而难以致用，自然就不想学了！
水书先生带徒
水书的传承困难重重。首先是现在年轻人出外打工谋生，没空学、不愿学，从小学习水书的人很少；其二，水书积淀深厚相当难学。八百个象形文字只是水书文化的冰山一角。水书是一种习俗，它包括丧葬、嫁娶、营造等卷种，内容涵盖天象、历法、天干、地支、八卦、时令节气等，一般人望而生畏。水书没有统一的刻版，是靠手写体传习。不同的手写本有不同的字体，古体、今体、异体皆有。老人告诉我，当年自己学水书，是把字写在手掌上，犁田的时候边看边记，有时犁尖从田土上滑过去，自己全然不知，被人笑骂“呆子”；不是有心人，学不会水书啊。其三，水书是由水书先生进行传授，其实，水书抄本上记载的水族文化只占30-40%，其余均为口传，反复传播，难免就走样了。天长日久，一个师父一个样，还不知究竟谁对谁错。水准高的水书先生，每人都是一座活态博物馆。他们大多年事已高，一位水书先生离世，就是一个重大损失。水书先生去世后，如家族内无继承人，家人会将水书抄本焚烧或陪葬，这个损失就更大了。其四，水书自身的传承机制也对传承水书有诸多限制。首先，水书传男不传女，这就排除了一半人口。教授水书基本上是无偿的。十几年前，拉旦村拜师是一次性的送三十六元钱和几升米，师父就要甘于奉献，长年教授徒弟。
水书·卵卜卷选页
石村长对我说：“水书的学问大着呢，既不能传给外人，又不能传给自己的崽！”
“就捂在自己脑子里？”
“哪里哪里，比如我传给叔叔二十多岁的崽，我的崽也是二十多岁，他只能跟我的师父学，不能跟我学。”
“交叉着学？”
“是啊，我们一家人也只能有个把人学。”
“规矩挺大的。”
“这学水书，也是做贡献，一家做一点呗。要是一家个个都学，怕家里以后的子孙不发达哩！”
哦，学习水书的禁忌和顾忌都不容小觑。
水乡风光
2006年水书民俗被列入首批国家级非物质文化遗产名录后，在水书的抢救和保护上，陆续传来佳讯：一项重大成果面世——《中国水书》已正式出版，该书对三都、荔波等地的水书进行了全方位的抢救和整理，收入了1453册水书；该书参考手抄本成书年代、抄本尺寸、色彩品相等编目，让原件重现，解决了水书研究者阅读原件的难题。《三都水族自治县水书文化保护条例》已于十一年前生效。水书已经进入了水族地区许多小学校的课堂，又开始呈现复苏之况。
撰文：余未人
转自腾讯新闻
