这个千古名句被误解上千年,却很少有人知道出自何处
我们生活中很多熟知的谚语格言通俗易懂、言简意赅,极易口头流传。这些谚语格言大多都是古人对生活经验的高度总结,有的是民间劳动人民从事生产时所作,而有的格言则是源自文人的诗词作品。
譬如“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”、“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁”便是源自唐代诗人罗隐的诗句;“少壮不努力,老大徒伤悲”也是出自汉乐府诗;以及唐代黄櫱禅师有名的诗句“不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香”等等。
很多源自古诗词的谚语格言我们都耳熟能详,但少有人知晓这些格言诗句的出处。比如我们经常提到一句“贫贱夫妻百事哀”,大多数人都不知道是出自元稹所作的这首唐诗:
遣悲怀·其二
唐·元稹
昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
我们平时生活中说“贫贱夫妻百事哀”意思是贫困的生活让夫妻家庭事事不顺、甚至感情也会恶化。然而这句名句最早并非此意,而是元稹悼念与他共度贫困的亡妻之作,意为死别之恨人人皆有,但对于同贫困共患难的夫妻而言,死别永诀更为悲哀心痛!
这首诗是元稹为亡妻苇丛所作的悼亡组诗《遣悲怀》中的第二首。元稹的原配妻子韦从本是官宦之女,嫁给尚未发迹的元稹后二人夫妻感情极好,但生活却很贫困,韦氏毫无怨言,相伴元稹共渡患难。
可惜红颜薄命,韦氏早亡,元稹极为悲痛,写下了不少悼亡诗悼念妻子。我们熟知的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”便是其悼亡的名句。而《遣悲怀三首》也是其悼亡诗中的绝佳之作。
这首《遣悲怀·其二》着重描写的是妻子过世后“百事哀”。诗人通过日常生活中的所见所梦引起哀思,伊人已逝,而遗物犹在,令人睹物思人:将妻子衣裳施舍送人,做过的针线活封存,却仍是难忍哀思;即便看到妻子身边的侍女,都念及旧情倍加爱怜;梦中送钱,更是荒唐事中见痴情!
昔日谶言、睹物思人、托梦相见、悲痛更深寻常,悼亡诗词所有的题材情绪尽皆写出!悲调哀思层层推进,一层更比一层深。末句“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”更是道出了人人皆有死别之恨,而贫困时从我,富贵时却早亡的死别,比之寻常永诀,更为悲哀的真意。
元稹的这首悼亡诗情调悲凄,将内心的凄苦,对亡妻的悼念表达地痴情缠绵,悲痛欲绝。后代诗家甚至评价其《遣悲怀三首》说:古今悼亡诗,终无能出此三首范围者!赞誉虽高,但元稹此诗却当之无愧!