Image

康熙御制《全唐诗》刻本为何出在扬州

2021-11-24

" 但问扬州在何处,淮南江北海西头。" 当年,隋炀帝杨广曾如此形象地描述扬州。

独特的地理位置,厚重的人文积淀,成就了扬州博大精深、南北兼容、雅俗共生、刚柔相济的文化特点。

新近出版的《江苏地方文化史 · 扬州卷》,即是对扬州自先秦至今长达 7000-5000 年间文化发展全面系统的精简梳理。

书中第十五章,较为详细地介绍了扬州雕版印刷。扬州是中国雕版印刷术发祥地,清代为全国刻书中心之一。唐诗收录集大成者、康熙御制《全唐诗》刻本,正是在扬州诞生。

一部 " 唐诗宝典 "

康熙帝郑重交予曹寅

△ 清王翚 《康熙南巡图》(局部)

康熙四十四年 ( 1705 年 ) ,康熙帝第五次南巡至苏州,三月十九日(阴历,以下所用日期均为阴历)发布上谕,命江宁织造曹寅刊刻《全唐诗》,并指定翰林彭定求、沈三曾等人校对。

康熙此举,并非仅仅因为他本人是唐诗的粉丝,而是在实施一项推动文化高潮的重要举措。可以为证的是,此前一天,他已命江宁巡抚宋荦刻《御批资治通鉴纲目》, 而在此之后,他又命曹寅刻《佩文韵府》等。

武功卓越的康熙,并重文治。

唐诗是中华民族珍贵的文化遗产之一,它把汉语古曲诗歌音韵和谐、文字精炼的艺术特色推到前所未有的高度,为古代抒情诗找到一种最典型的形式,同时也对世界上许多国家的文化发展产生了巨大影响。

然而遗憾的是,历经唐末战乱,传至宋、元、明,唐诗散佚甚多。明末清初文坛领袖、苏州常熟钱谦益曾竭力收辑唐诗,试图 " 集成唐人一代之诗 ",可惜壮志未酬。清初扬州泰兴季振宜据其旧稿重编增辑,编成《唐诗》717 卷,遗憾未等付梓,季振宜便去世了。书稿后转入内府。

康熙四十四年三月十九日,康熙在发布上谕的同时,也将这部由钱谦益、季振宜合力纂成的《唐诗》交给了他钦定的刊刻主持人曹寅(曹雪芹的祖父)。

之所以钦定曹寅,固然有曹寅与康熙帝关系特殊(曹寅的母亲是康熙帝乳母)的原因,更重要的是因为曹寅自身的文化素养高。曹寅字子清,号荔轩,别号楝亭等,满洲正白旗包衣,能作诗,喜作剧曲,又好藏书,自称有 " 聚书之癖 "。

另外,也与曹寅的的职务有关。曹寅本职是江宁织造,官署在今江苏南京;康熙四十三年七月,又被任命兼职两淮巡盐御史,官署在今江苏扬州仪征。刊刻《全唐诗》,除了曹寅和彭定求等翰林一类钦定人员 , 还需要一批校勘和办理实务的人员,需要大量书写人员、刻印工匠,更需要雄厚的经济实力支撑。扬州的雕版印刷早在宋代就已经十分繁荣,文员和工匠人才充足,并且两淮 " 盐羡 " 的收入十分可观,可以为刊刻提供经费。

刻印《全唐诗》之事,交给曹寅十分相宜。

扬州诗局

为刊刻《全唐诗》而生

曹寅接旨后,即在扬州筹建校刊机构,于当年(1705)五月正式成立扬州诗局,择定在天宁寺开局。

天宇寺历史悠久,是清初扬州八大刹之首。康熙三十八年、四十二年、四十四年南巡都曾驾幸。曹寅选择此地,当经过周密考察 , 不但寺宇宽敞 , 利于大规模开展编校刻印书籍,而且皇帝多次来过,容易引起关注。

从此,天宁寺里的书香文气更盛。以季本《唐诗》为底本,对照明代浙江海盐胡震亨《唐音统签》,搜集择取存世唐诗,一部全新气象《全唐诗》的编纂刊刻工作在这里开始了。

康熙四十四年(1705 年)八月十五日前,主要抓准备工作,翰林编校分工,拟定凡例,训练缮写刻样人员。在得到玄烨硃批 " 凡例甚好 " 以后,正式进行编校写刻。十月二十二日,刻完 " 唐太宗及高 ( 适 ) 、岑 ( 参 ) 、王 ( 维 ) 、孟 ( 浩然 ) 四家 " 诗,作为样本,玄烨审定," 改过发回 ",再正式印刷。

曹寅非常重视《全唐书》的刊刻,对书写的要求尤其严格,为保证整部书的书写风格一致,在刊刻之前,他精挑细选笔记相近的人,命他们以一家为模本认真练习,等到笔迹几乎完全一样,再开始《全唐诗》的缮写。《全唐诗》字体参用唐代欧阳询、元代赵孟頫的笔迹,九百卷前后字体几近一致,写得一笔不苟,是清代雕版史上的杰作与典范。

经过一番前期的准备工作,十月下旬开始大规模正式刻印。

四十五年(1706 年)七月一日 , 曹寅奏 " 本月内可以刻完,八月内校对错字毕,即可全本进呈 ", 并提出 " 敬求御制诗序 "。玄烨硃批 " 刻的书甚好 "。九月底 , 完成《全唐诗》。十月一日,装潢成帙,进呈御览。

熙于四十六年 ( 1707 年 ) 四月十六日 , 写成《御制全唐诗序》,令补刻冠卷首。

近五万首

汇聚 " 唐三百年诗人之精华 "

在《御制全唐诗序》中,康熙对唐诗的艺术成就进行高度评价:" 诗至唐而众体悉备,亦诸法毕该。故称诗必视唐人为标准。如射之就彀率,治器之就规矩焉。"

并说明御制《全唐诗》的原因:" 自昔唐人选唐诗,有殷璠、元结、令狐楚、姚合数家,卷帙未为详备。至宋初撰辑英华,收录唐篇什极盛,然诗以类从,仍多脱漏,未成一代巨观。" 故 " 朕兹发内府所有《全唐诗》,命诸词臣合《唐音统签》诸编,参互校勘补缺遗。"

他不无骄傲地宣布,至此,仅仅两年左右时间,一部 " 得诗四万八千九百余首,凡二千二百余人,厘为九百卷 "" 唐三百年诗人之精华,咸采撷荟萃于一编之内 " 的《全唐诗》问世了。

△ 南京大学图书馆馆藏《全唐诗》

《全唐诗》在扬州刊刻的成功,扬州诗局声名卓著。康熙曾组织重臣编写一部大型类书《佩文韵府》, 已由武英殿刻行。康熙为宣扬文治之功 , 于五十一年 ( 1712 年 ) 命曹寅等人在扬州刊刻《佩文韵府》。开刻之初,诸事繁杂,曹寅不辞劳苦,筹划奔波,当年七月在扬州料理书局刻工诸事,感受风寒,竟赍志以殁,这也成就了曹寅与扬州的文化情缘。

《全唐诗》书版共印九十六套 , 现存五十一套 , 其中两套残本 , 这些书分藏于北京图书馆、南京图书馆 , 目前仍然是搜罗最全备、篇幅最巨大、研究唐人诗歌最重要的唐诗总集 , 而且时至今日除纸质微黄外 , 字迹墨色一如三百年前。

《全唐诗》也以它特别的方式对生产它的古城扬州予以馈赠——书中收录了唐代 158 位诗人吟咏扬州的诗作 435 首,我们耳熟能详的李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、徐凝《忆扬州》、杜牧《题扬州禅智寺》等诗皆在其中。

扬州籍诗人张若虚那首被赞为 " 孤篇横绝 "" 诗中的诗,顶峰上的顶峰 " 的《春江花月夜》也被收入书中,并因此得以更为广泛的流传。

现代快报 + 记者 白雁 / 文


责任编辑:郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...

相关新闻

取消 发布
欢迎发表你的观点
0